黒トラのブログ一覧

表題ですが、以前は英語しかなかったのに、日本語が出るようになりました。
ただ、日本語が、機械的翻訳な怪しい感じなのです。

以下の方法で、ご遠慮なくお申し付けください。

と日本語で書いてありますが、本当に日本語が分かるスタッフがいるんだろうか？と思って、質問してみました。
結果、全部英語で返ってきましたｗｗｗｗ
こちらが書いた日本語は全く分かってないっぽいけど、質問したいURL貼ってくれれば詳細は答えますよと書いてあるし、

please do not hesitate to contact us. We'll be more than glad to help you.
Thank you for your interest and best regards,

って毎回書いてあるんで、英語で返したらちゃんと答えてくれました。
親切なイタリア人みたいですｗ

銀行振り込みで買おうと思ったら、銀行口座の支店名がないし、グローバルコレクトジャパンと検索すると良からぬ評判が出てくるので、キャンセルしようにも、自分では購入キャンセル出来ず。
また英語でお願いしたら、すんなりキャンセルしてくれました(TдT)

セカイモンとか利用される方にはお馴染みかもしれませんが、Paypalを初めて使ってみました。
すぐに手続き完了。
あとは、本当に送られて来るのか！？
壊れてないとイイな～((((；ﾟДﾟ)))ｶﾞｸｶﾞｸﾌﾞﾙﾌﾞﾙ