箱替え決定？

先日、とある住宅メーカーから立派なパンフレットが我が家に届きました。







何かの間違いだろうと思ったら、こんなのも同封されていました。


現在、米太郎一家は一戸建てを立てるべく悪足掻き中ですが、どうやら住宅メーカー候補の一つらしい・・・

このメーカー、私が30数年前に現在の家を建てたときには、選択肢には全く入らないほど仕様もコストも高級だったのですが、それは今でもあまり変わらないようです。

米太郎一家はかなり気に入った様ですが、先立つものは・・・・

・・・で、メーカーから依頼主の親に向けて援護射撃に出たわけですな。

意訳すれば「あんたの息子一家が気に入っている家を建てさせたければ金を出せ」と・・・(爆

いやはや、こんなことまでするんですねぇ、住宅メーカーって・・（呆