ダスティ・アッテンボローのブログ一覧

＜政権奪取前＞↓に向って読んでください

民主党：やった！これぞ大勝利！
日本人：投票先失敗したのか？
民主党：ノー、何言ってんの違うよ。
日本人：日本人のための政党ですよね？
民主党：当然だよ！
日本人：マニフェストでは主権委譲とか外国人参政権とかって‥
民主党：馬鹿な、どうしてそんな風に考えるのかな？
日本人：日本人の利益のためにがんばるんですよね？
民主党：もちろん。民主党はそのための政党です。
日本人：日本人より韓国人を優遇したりするんだろ？
民主党：するわけないだろ！
日本人：こんな売国政策放棄はしないのか？

＜政権奪取後＞↑に向って読んでください

ご、御愁傷様です。
まさかこんな事になっているなんて、知りませんでした。
てっきり海で元気に泳いでいるモノと思っていたのに・・・。

誰ですか！？こんな企画にゴーサインを出したのは！！ｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

以下、ある人の体験談です。
コピペではなく思い出して書いてあるので、誇張や改変等があることをあらかじめご了承ください。

近所に美味いと評判で連日行列が出来ているラーメン屋がある。
俺もある日、ラーメンが食べたくなってその店に行ったんだ。
並ぶこと30分、列が進み前には青年とおばちゃんだけになった。
その時、おばちゃんはおもむろに携帯を取りだし電話をかけた。

おばちゃん「ねぇねぇ、今評判のラーメン屋に並んでるんだけど、一緒にどう？うん、待ってるね」

５分もしないうちにおばさん二人が来て、俺の前に陣取った。
カチンと来た俺は、

俺「横はいりなんて、酷いじゃないですか。ちゃんと並んでくださいよ」

と非難した。
するとおばちゃんは、

おばちゃん「最初からみんなと食べるために場所とりしてただけよ！」

と言った。
てめぇ、つい今しがた誘ってたじゃねぇか！と叫びたくなったが、その時、前に並んでた青年から神のような言葉が。

青年「あ、みなさん、順番が来ましたよ。みんなのために並んでおいたので、どうぞ”僕の後ろ”に来てください♪」

並んでいた１４，５人が拍手喝采ｗ

おばちゃん「ちょっとあんた、白々しいわね。非常識よ」

青年「先にソレをしたのはあなたでしょ？」

そして騒ぎをかぎつけた店員からとどめの一言。

店員「最初に並んでいた方を残してお二人は後ろに並ぶか、それが出来ないのであれば、お帰りください。このまま列が進んでも席にお通しすることはできませんのでろしくお願いします。」

おばさん３人は悔しそうにその場を去って行った。
青年＆店員ＧＪ！

・私は日本人です→I was Japanese.
日本人・・・でした？ｗ

・僕はばかだ。→I was dead.
馬鹿と気がついたときには死んでいたようです。

・Googleの翻訳は役に立ちません。→Google's translation is useful.
逆らってるｗ

・コミケ→Zero no Tsukaima
どっかで聞いたことがあるような？

・お前はもう死んでいる→I'm dead
アレ？ｗ

・編集長出てこいや→No editor-in-chief out of this
あ、逃げた。

・君が好きだーー→I like MEEEE
いや、君が好きなんですよ？アレ？私？

・カスラック→JASRAC
そうか、Googleもそう思うかｗ

・私は生徒です→I have students.
持ってません。

・吉幾三→Ikuzo Yoshi
何故翻訳できるｗ

・にほん→ENGLISH
何故？ｗ


以下１８歳未満閲覧禁止ｗｗｗｗ

・ちんちん→Johnson
誰？ｗｗｗｗｗ

・Johnsonとちんちん→Johnson and Johnson
ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

・やらないか？→Do not do?
どっちかというと・・・やらないのか？だね。

・ずるむけ→Italian law
仮性・真性はイタリアでは罪ですか（ｺﾗ

・だめえええ→Oh Yes No
嫌よ嫌よも・・・？ｗ

・お兄ちゃん…だめ、そこはおしっこするところだよう…→Brother… No, there is just about to pee like…
ちょｗｗｗあってるｗｗｗｗｗｗ


番外編

・働きたくない→働きたくない
もはや訳すことすら放棄したかｗ

信じようと、信じまいと

イギリス・パーミンガムの高校で数学教師をしていた男が、自分の妻の殺害容疑で逮捕された。
警察による捜査の中で、男に精神科への通院歴があることが判明し、心神喪失による犯行かと思われた。
取調べの中で男は、「女房も医者も私のことをまともだと言ったが、女房を殺したんだから私はイカれてるはずだ」と話した。
ちなみに犯行直前に男と面談した医師の所見には、「神経質の傾向があるが、正常の範囲内」と記されていた。

信じようと、信じまいと

都内に住むある家族は、このところ奇妙な、姿の見えない迷子ともいうべき訪問者に悩まされている。
廊下や扉の向こうに突然気配のみが現れるのだが、どうやら迷い込んだ当人も本意ではないらしい。
家族の誰も、その迷子のような幽霊じみた存在を気にかけないようにしてやり過ごしているのだが、最近頻度の増してきた「おーい」という呼びかけに応えるべきかどうか悩んでいるという。

信じようと、信じまいと

1962年、ヒマラヤ山脈で、登山隊から行方不明者が出たとの通報があった。
同行していた仲間によると、突然雲間から巨大な手が伸びてきて一人をつかみ、そのまま引き上げていったという。後日、全身打撲を受けた遺体が発見されるに至って、高山病による幻覚と診断されたが、遺体は頂上を挟んで山の反対側から発見されたという。

信じようと、信じまいと

19世紀末、ミャンマーのミルギー群島で、皮をはがれた死体が見つかるという事件があった。
被害者が、滞在中の英軍船で雇用されていた現地人だったことから、住民の反感を買った末の事件とされたが、幾人かの英軍士官は宣誓の上、猿に似た奇妙な生き物が人を抱えて逃げるのを目撃したと供述した。現地では、人の皮をかぶって人間に成り済ます化け物の伝説があるという。

信じようと、信じまいと