このゲージは分解できます。
まず、青矢印のところを緩めるわけですが、 緩み止めが塗ってあり、プライヤーかラジオペンチを使わないと緩まないです。
また、緩めると緩み止めのカスが結構出るので、その清掃が面倒です。

次に、赤矢印のところにOリングがあります。
ここが空気漏れの要です。
ゴミらしいゴミは噛んでいませんでしたが、空気圧漏れ防止のためか、内部のパーツはオイルでベタベタになっているものの、オイルは比較的サラサラしており、漏れ止めとして機能しているのか怪しい感じです。