クリスマスの準備の準備、始まる

日本に３週間も滞在したせいか、ザルツブルグに戻ってからの時差ぼけはひどかったです。こんな時はちゃんと昼間に身体を動かすのが一番と、本日は自転車で２時間ほど走ってきました。

その帰りにザルツブルグ市内に立ち寄ってみると・・・・始まっています、クリスマスマーケットの準備が。
もう今年もそんな季節なんですね。夏の観光シーズンが終わって、人影もまばらなザルツブルグ市内ですが、来週末あたりからは、クリスマスマーケットでにぎわうのでしょうね。


私も楽しみです。・・・が待ちきれないので今日の昼は早くもプンシュやグリュワインを提供している屋台にてグリュワインを頂きました。


グリュワインはホット赤ワインで、店によってシナモンや砂糖などを加えます。最初は
「邪道もいいとこだ」　と思っていましたが、昨年冬に初めて飲んでからは
「邪道もいいもんだ」　と思うようになりました。

ビールにグレープジュースなどを混ぜた、ラドラービールもそうですが、邪道と思っているのは私の方で、オーストリア人には昔っからあるスタンダードですよね。彼らにしてみれば、米やコーンが原料に含まれるビールが「邪道」ですね。


私は今、週２回ドイツ語のレッスンを受けていますが、先生はクリスマスにに関しては言いたいことがあるようです。そもそもクリスマスマーケットと言うのが間違っているとのことです。マーケットをドイツ語的にマルクトと言うことか？と思ったらそうではないようです。

「クリストキンダーマルクト　Christekindermarkt」　または
「ヴァイナッハトマルクト（発音微妙）　Weihnachtmarkt」これが正しいそうです。

詳細は次回のレッスンで教えてもらいます。