YOSSY～のブログ一覧

面白そうな広告が流れてきたので即購入。

「日本の古文を英語で読む」

おもしろそう。

メインで読み続けるには疲れそうなので、小説を読んでるときの合間につまみ食いって位置づけの予定。

いままで、新書って言われる本はなかなか最後まで読み切れず、途中で小説に戻ることが過去のパターン。

今回もきっと途中で置いてしまうと思います。
だって、もともと古文には造詣がないし、中学校、高等学校でちょろっと習った程度。

当時、枕草子や平家物語、徒然草、方丈記の冒頭を諳んじたりはしたものの、それっきり。
四段活用とかありましたね

さて、英語表現。実はこちらは元英文科卒。

見たことある単語が出てきます。
さすが英文科。

でも意味はさっぱり分かりません。
見たことあるねんけど、あれやん　あれ

人の名前を思い出せないってのと同じ。そういうお年頃。
ま、これをきっかけに英語に触れるのもいいかな。

でもやっぱり途中で置くと思います。