ほにゃらら

今日、カーボン製ほにゃらら（近日公開）が届きました。




なんだコレ、すげぇ軽い(((( ;ﾟдﾟ))))

…と言っても、置き換える純正品を持ったことがないから、比較なんて出来ないんだけどね。

でも多分、トータルで6kgかそれ以上軽くなるんじゃないかな？


装着はたぶん、来月。それも末ぐらい。
着いたら「何このフィット？」感が今以上に増大しますので、乞うご期待（？）。



明日はいよいよ、オイルクーラーが本格稼働します。
10分と全開走行できない状態と、ようやくおさらばできそうです( ´ー｀)y-~~




さて。




3日ほどかけて、5時間の↓の動画を見終えました。

HALO全作ダイジェスト・ムービー。英語（字幕無し）だけど。


そっか、全作品集めたらムービーだけで5時間かかるのか…。


最初だけ翻訳すると、男性の声でこう言ってます。

（惑星の背景）

（始まり）「航海日誌、2531年。5年だ。惑星ハーベストを奪還するまで、5年もの歳月がかかってしまった」

（何か墜落して、地面で兵士が歓声を上げてる）「緒戦は順調だった。だが戦局は混迷を極め、短期決着が見込まれた戦いは、5年間の地獄と化した」

（画面真っ暗）「今や、ハーベストは見る影もない。だが、我々は再び、取り戻したのだ」

（HALO WARSのテロップ）


本当は全部翻訳したいけど、翻訳内容忘れた部分もあるし何より長いので割愛。

お暇な方はどうぞ。