隋處作主　立處皆眞

隋處作主　立處皆眞　（ずいしょさくしゅ　りっしょかいしん）


古人云。向外作工夫。總是癡頑漢。爾且隨處作主。立處皆眞。

古人（こじん）云（いわ）く、
外（そと）に向（むか）って工夫（くふう）を作（な）すは、
総（す）べて是（こ）れ痴頑（ちがん）の漢（かん）なり、と。
爾（なんじ）、
且（しばら）く随処（ずいしょ）に主（しゅ）と作（な）れば、
立処（りっしょ）皆（みな）な真（しん）なり。

茶席の禅語選　より　http://zengo.sk46.com/index.html