angeleyes77のブログ一覧

フランスとスペインの国境は簡単に書かれた線のみ。（国境警備もいなければもちろんパスポートコントロールもありません）


国境線の後に制限速度の看板。フランスより法定速度は低い。


山道を降りる途中、はぐれた羊や、野放しで飼われてる馬が突然出てきたりしてびっくり。クマがでなくてよかったなぁ。

宿泊先はGoogle mapで調べたところなだらかな山に囲まれた集落。どんなところか楽しみにしていました。

集落の入り口にある門。なんだか世間と隔絶された感満載なんですが。。


中に入ると山からのお水の水道場が何箇所かあって、よくみるとホタテの貝殻模様もみえます。やはりここも巡礼の道中に位置する宿場町の様です。私たちは古い修道院を改装したホテルに泊まりましたが、民宿や部屋貸しの看板もちらほら目につきました。
手前の足洗い場のヘリに貝殻の彫刻。



この日は日曜日。ホテルにレストラン併設だったのですがなんと日曜日はお休みなんだとか。都会や観光地ならまだしもヨーロッパの田舎で日曜日ってどこも閉まってたりします。ホテルのレストランまで休みとは思わなかった。＊ネットに書いてない
フロントの方によそで食べられそうなところはありますか？と聞くと、
「この集落の教会の前に伝統料理のお店があるからそこへ行ってみてはどうか？」とのこと。
どうやら水車で粉をひいてそれをトルティーヤにするという。

行ってみました。
お店というよりは、町内会の集会所か、ちょっとした茶屋のよう。看板も掲げてないので入るのに一瞬ためらいましたが中に入ると
博物館！！にあるようなでっかいオブジェが店の真ん中にドーンと鎮座している。



適当に空いてる席に座って待っていたらメニューがきました。スペイン語のみ。お店の人が説明をしてくれました。
メニューはトルティーヤ６種類のみ。
具材１種＊チョリソー、ベーコン、チーズ
具材２種＊チョリソー、ベーコン、チーズ　それぞれにチーズが追加。

飲み物は「シードラ？」と聞かれたので、おすすめっぽいのでそれを頼みました。

オブジェだと思っていたもの。それを今まさに使っている最中で、その木製の機械で粉をひいてそれをマスターがタライの中に入れて水を入れて練る。ものすごい時間がかかります。
粉挽きの上部に乾燥とうもろこしが入っていて、粉が足りなくなるとひく。


マスターが注文ごとに手ごねするスタイル。こねて丸めて、奥さんがプレス機で平らに伸ばして、鉄板で焼きます。
店中に香ばしい香りがプンプン漂います。


頼んだシードラ。１本。りんごのお酒です。


飲むと、とにかく酸っぱい。フランスのりんご酒のシードルのような甘くて炭酸シュワではない。
手酌でツレさんと、「酸化してんのかな？」「ブショネかな」「これは何かの間違いか？」と全然飲み進まないし、なんだか苦々しい表情が顔に出ちゃってたのか、向こうの席でご家族と食べにきていたおじさまが見るに見かねてこちらに来ました。
こちらを気にしてる様子で見てるそのおじさん。↓


「英語で説明するよ、このシードラはこうやって飲むんだよ」と言い実演してくれた。

こんなイメージです。（画像はお借りしました）


コップをテーブルに置いて、瓶を立って持ち上げたままグラスに注ぐ。これが伝統的な飲み方ということです。
だからテーブルの上はビチャビチャなんですが、そういう感じなのかと一緒にやってみた。

空気が含まってまろやかな「健康飲料」「飲むリンゴ酢」に変わった。アルコールは３%程度入ってるようですが、ほとんど感じません。
これは聞かなきゃわからなかった！

かれこれ３０〜４０分以上待ったか、やっとトルティーヤの登場です。

チョリソーとチーズ組み合わせを頼んでみました。

細かく刻んだチョリソーととろけるチーズのハーモニー。素朴なお味です。
かつてスペイン領だったメキシコのトルティーヤはこの辺りの料理が伝わったのかなぁと思いました。

ネット上にも出ていない素朴で小さなお店なので気がつかづに見過ごしてしまいがちですが、なかなか楽しく美味しい食の異文化体験をしました。

初日は山の中をぐるっとします。


ヨーロッパにも四国巡礼の札所めぐりのような道のりがあります。スペインからフランスにかけて「サンティエゴ・デ・コンポステーラ」という巡礼路です。
その道を何日間、あるいは数年かけて少しずつ歩いて巡る敬虔なキリスト教信者の方もおられれば、アクティヴィティとしてトレッキングをする人々もたくさんいます。
フランスでは、Chemin de st jacque＊直訳するとホタテの道　と呼ばれています。帆立貝がシンボルです。
巡礼者は帆立貝のアクセサリーをバックパックの後ろなど目立つところにつけて歩いています。


唐辛子の村を出て、その巡礼地のフランス側のポイントとなる「サン・ジャン・ピエ・ド・ポール」という村へ向かいました。
ピレネー山脈の西端に位置する山あいの村ですが巡礼拠点であり、さらにおととしは「フランスの最も美しい村」に選出されたので観光客がいっぱいでした。








四国のお遍路さんとおなじく、巡礼者には格安でお部屋を貸したりしてるので、目印として鍵やベッドなどの看板がかかげてあります。


まだまだ観光シーズの真っ最中の日曜日だったので人も駐車場も混んでましたが、春先や、紅葉のシーズンはもっと落ち着いて綺麗なんだろうなと思います。


この日の宿は、スペインの山の中にある古い館。お天気も怪しくなってきたので急ぎますが、どうしても通って見たい峠がありました。

Alto De Izpegi　フランスとスペインの国境に位置する峠です。フランス側から登って行きます。
小さい集落を抜けるといきなり急勾配の森の中を通ります。そのあと少しずつ視界がひらけてあとは山肌に沿うようにひたすら進みます。

途中停められそうなところで休憩。

山には栗や、ブラックベリーがたくさんなっています。



こんな道を走ってきました。


頂上にはフランス側を一望できるカフェがあります。


雷予報も出てましたが、なんとか晴れてるうちに到達でき素晴らしい眺望に出会えてよかったです。

９月に入り遅めの夏季休暇を利用してバスク地方をぶらり旅してきました。

フランスとスペインの国境、ピレネー山脈をまたいだ地域。


今回は現地での滞在時間を有効活用するために飛行機＋レンタカーを手配しました。

フランスの西南端に位置するビアリッツ空港はよくある地方空港のように小さい。
レンタカーのカウンターで受付すると
「予約の車よりグレードアップしておきましたのでより快適だと思いますよ」ということです。
早割プランで申し込んでいたのはプジョー２０８クラス。小さい街やヨーロッパの旧市街はとんでもなく狭い道があるのであまり大きくない車でハッチバックで荷物が詰めるもので選んだのですが、グレードアップされたので結局大きな車になってしまいました。でも旅行トランク２つぶん余裕で詰めるサイズで結果オーライです。


BMWの１シリーズが以前借りた時にすごく運転しやすかったので借りたかったのですが、予約リストにそもそもなかったんですよね。地方空港は車種の選択肢がけっこう狭いです。


まだ５０００キロしか走ってない新しい車です。相変わらずフランスのレンタカーはカウンター受付だけ済ますと鍵を渡されて勝手に乗って行ってね！と言う感じなので自分でボディ、足回りのチェックは欠かせません。念のため全て写真に収めておきます。
プジョー３０８　6MT



さて、最初に目指すのは「唐辛子の村」。フランスの唐辛子栽培で有名な村がありまして、そこに「イケメンショコラティエ」がいると（友達談）笑。実際はイケメン目当てではなく、街の景色がユニークなのでいつか行ってみようと思ってました。
そのショコラティ（チョコレート屋）は名物の唐辛子を練り込んだチョコなどを作ってるのでそれも面白いなということで楽しみにしてました。

遠くにピレネー山脈が見えてきてだんだん田舎の風景になってきたところで到着。
エスプレット村。フランス料理に詳しい方なら知ってるかもしれません。（ピマン・デスプレット）という唐辛子が有名です。
家という家の外壁に唐辛子が干してあります。


お店やさんもオブジェのように干しています。


一般の民家もすごく綺麗。


お土産品でも売られています。


ちょうどお昼に到着したのでランチを。この日は日曜日。。下調べしてきたレストランがお休みでした。
適当に混んでるお店でランチ。

フランスの南西部はこってりした料理が多い。ここの地域の名物を頼んでみました。
名前は忘れました（汗）


崩したハンバーグがアヒージョになった。みたいな感じです。カロリーのことは考えないようにします。
唐辛子の村なので、テーブルには塩コショウではなく、一味唐辛子のみ。ピリッとして美味しかったので専門店で購入。

楽しみしていたイケメンのいるショコラティエ（笑）日曜日でお休み！なんてこった。


もう一つ行って見たいピレネーの山の中の村。山の天気は変わりやすいので先を急ぎます。

ところが、その途中の森と牧場が点在する道を走っていたところあたり一面「栗」が落ちてるゾーン発見。



栗拾い大好き人間にとってはお宝にしか見えない。車を停められそうなスペースにちょっと停めて栗拾いタイム。
そしたら、目の前を大きな鹿が走って横切って行きました。初めて見ました野生の鹿！

先を急ぐと言いつつこういう好奇心ホイホイにいつも引っかかってしまいます。
続く。

９月に入り、遅めのバカンスをスペインで過ごしました。

その旅日記はぼちぼち書くことにして、ちょっと嬉しかった話を。

１週間の滞在ですが、お土産（ワインとかハムとかお菓子とか食べ物ばかり）をたくさん買ってしまいました。
大きなトランクは２３kgまで。それにいっぱいいっぱいになってしまったので、液体ではないものを機内持ち込みの小さなトランクに入れていざ、手荷物検査を通ると、引っかかってしまいました。

原因は「たこの缶詰」
スペインの名物で「たこのガリシア」というオリーブオイルとにんにくとハーブで煮たおつまみです。スーパーで買ったものだけど、パリではたこがあまり売られてなくて貴重なものなので食べるのを楽しみに買いました。

それが、１１５g。機内持ち込みOKは１００g まで。１５gオーバー。
いや、オイルが液体って、ほとんどたこの重量じゃん。オイルなんて１０g程度では？？
しかし、ダメなものはダメで、没収されてしまいました。

もうガッカリです。６００円〜７００円くらいのものですが、テンションだだ落ちです。


そんな状態のまま機内に乗り込む時、私の座席番号にムッシュが一人座っていたので、
「すみませんが私の席です。。番号これです」と言うとその方は
「あ、すみません」って日本語で返って来ました。


ムッシュは結局通路側、私は窓際、うちのツレさんは真ん中に。
そのムッシュは、ずっとノートPCでFacebookを見たり、ゲームをしたりしてましたが、飲み物の配給時や、片付けの時には私たちのゴミも集めて片付けてくれたり、こちらは恐縮しっぱなしでした。

ちらっと見えたPCで、馬（競走馬）の記事を読んでいたので、馬好きの人なんだね、とは思ってましたがツレさんが
「隣の人、ペリエさんかもしれない」と言い出しました。

ペリエさん（オリビエ・ペリエ）
フランス競馬界、騎手のレジェンド。日本でも１０年くらい前には関西を中心に乗っていたのだそう。だから片言の挨拶ができたみたいで、武豊さんとはお友達だそうです。


私もなんか顔似てるなぁ、頭の感じが似てるなぁと思ってたけど言われてみるとご本人だ。

１００%確信なのに話しかけずにいたら後悔すると思って、パリに着陸してベルトサインが消えるタイミングで

フランス語で「オリビエ・ペリエさんですか？」と聞いたら
一瞬、びっくりした様子で「はい！そうです！！」と。

的中ですっごく嬉しくて、「ファンなんです！！！」と握手をしてもらい、写真も一緒に撮ってもらいました。
※プライベートな写真なので自粛


ちょうど、その２日後の日曜日にパリのロンシャン競馬場で日本の馬クリンチャーが走るので見に行く予定にしてたので、
「明後日ロンシャンに行くんです！」というと、
「TAKEさんもうパリに来てるよー。僕は◯レースのグリーズマン（サッカーフランス代表）の馬に乗る予定だよ」って教えてくれました。

降りるまでの５分くらいの間でしたが、会話もできて、もう、たこの缶詰のことはすっかり忘れてました。
降り際にペリエさんから「じゃ、日曜日に！」と言ってもらえたのも嬉しかったです。


来たる日曜日。
この日は凱旋門賞の前哨戦でもあり、見に来る人もかなり多いレースです。
もちろん日本の馬が出るので（豊さん騎乗）楽しみでもありましたが、ペリエさんの成績も気になるところ。

クリンチャーと武さん

ちょうどペリエさんが２つ目の勝利を収めて表彰式が終わったあと、パドックで見ていた私たちに気がつき
「こんにちわーー！元気？」と声をかけてくださって、また握手してくれました。

ちゃんと覚えてくれていてめっちゃくちゃ嬉しい！！
それでもって、騎乗予定だと教えてくれたグリーズマンの馬でも勝ったので、私のお財布もちょっとだけ回復しました。
＊日本馬で大コケしてしまったので
ペリエさんとグリーズマンの馬TORNIBUSH

誰かに言いたいけど、身近にこのマニアックな話ができる人がいないのでブログに書きました。
勝ったお金で、たこの缶詰をどこかで見つけて買えばいいか。。