イクスース

イクスース（ΙΧΘΥΣ）

古代ギリシャ語で「魚」を意味する一般名詞です。

古代ギリシャはギリシャ神話にあるような多神教文化で

一神教であるキリスト教は時代が下りローマ時代になって初めて公認。

それゆえギリシャ時代には日本の江戸時代のように隠れ切支丹が沢山居ました。

信者同士の連帯を保つために切支丹の家の扉には

仲間内だけで分かる印として「魚」の絵が描かれたのだとか。

ギリシャ語で魚を示す "ΙΧΘΥΣ（イクスース）" は

ΙΗΣΟΥΣ（イエズス：Jesus イエス）
ΧΡΙΣΤΟΣ（クリストゥス：Christ キリスト）
ΘΕΟΥ（セオ：God 神の）
ΥΙΟΣ（イーオス：Son 子）
ΣΩΤΗΡ（ソーテール：Savior 救い主）

という５つの単語の頭文字を連ねた

「伊勢物語」の「か・き・つ・ば・た」

（唐衣・着つつ慣れにし・妻しあれば・遙々来ぬる・旅をしぞ思ふ）

と同じ言葉遊び暗号だったという訳。

肉食を旨とする西欧文化圏では今日でもキリスト受難の「金曜日」には

「魚（イクスース）」を食する食習慣が伝承されています。

彼の地では金曜以外は肉を食べている訳で，

ほぼ毎日魚食の爺が敬虔なクリスチャンと思われるのは単なる誤解というもの。

… 閑話休題

話変わって朝ドラ「おかえりモネ」主演の清原果耶さんは

部類の「〆鯖」好きとのこと。

好感度爆上げだ…少なくとも鯖好きの爺的には。（笑）

これから夏にかけて土佐清水の「清水さば」が美味しくなります！