You send EMS？

こんなショボい英語が通じてとてもうれしい！

昼休みに用事で大きい郵便局へいったら、大きめダンボールを抱えたたぶん外国人観光客らしきひとが、銀行窓口の整理券を取って待つところを見かけたのでしばらく逡巡した後に声を掛けました。

👦🏻You send EMS?
（あんた国際郵便送るんけ？）
🧔🏼‍♂️👱🏻‍♀️Yes.
（そうだけど何よ？）
👦🏻There.
（ゆび指しつつ、あっちの窓口やわ）
🚶🏻‍♂️👦🏻Here.
（こっちやで）🚶‍♀️
🚶🏻‍♂️👦🏻Here is a bank. That’s a post office.
（前歩きつつ話して…ここ銀行の窓口なんやわ、あれが郵便窓口やで）🚶🏼‍♀️
👱🏻‍♀️😘Thank you! アリガトウ☺︎

まあこんな感じの一瞬のやりとりでした。窓口のおっちゃんが英語いけるかどうか分からないけど、中央局だし一人くらいいるだろうし。
自分の銀行の番も来たので用事済ませました。
Doとか単語とか助詞とかいろいろ中学から大学で習ったけど大体忘れちゃってるけど何となく通じてよかった☺️
というお昼の出来事でした（現在絶賛サボり中