くされ縁はくさり縁

くされ縁＝腐れ縁と書き、腐ってしまいそうなほど長い付き合いと思い込んでいました。
それも説としてはありそうですが、長さだけがくされ縁でしょうか？
そう思ううちに、別の語源を見つけました。
もともとは、くされ縁ではなく、くさり縁だったということです。つまり、鎖でしっかり繋がれた離れることの出来ない縁と言うことです。これが変化して、くされ縁になったと言うものです。
私は、こちらの方が気に入りました。
だって、腐ったらボロボロですものね。