利根川の天然水のブログ一覧

　洋菓子店でケーキなどの要冷蔵品を購入すると、必ずと言っていいほど「お持ち帰りにはどのぐらいのお時間がかかりますか」と聞かれる。品質を保つために持ち帰りの時間に合った保冷材を入れてくれるからだ。せっかく買ったものを美味しくいただきたい者にとっては、とても有り難いサービスである。

　中国メディア・今日頭条は９日、「どうして中国人に比べて、日本人のほうがより尊敬に値する時があるのか」とする記事を掲載した。記事は４つのエピソードを紹介して、日本人が時として尊敬に値する理由について考察している。その１つが、洋菓子の保冷材に関係するエピソードなのだ。

　記事は、新年に北海道へ旅行した際、小樽の商店街で立ち寄った洋菓子店にてケーキを購入した時の話を紹介。ケーキを購入しようとすると、女性店員が「Ｈｏｗ　ｌｏｎｇ，ｙｏｕ　ｔａｋｅ，ｅａｔ？」と尋ねてきたとした。これを「食べ終わるのに何日かかるか」と解釈して「３日」と答えると、表情を変えた店員が「だめです、冷蔵でも３日はもちません」と返事したことを伝えた。

　そこで「冷蔵で、２日間」と言うと、店員は嬉しそうな表情をし、包装したケーキに保冷材を付して「これ、５時間。冷蔵で、２日」と保存期間について説明したという。

　そして、数時間後、この店員とのやり取りを思い返した際、「賞味期限や保存条件にこだわり、条件が合わなければ敢えて売らない姿勢まで見せたのはどうしてだろう」と考えたことを紹介。日本在住の友人から「１つに、日本人は自分のものを最高の状態で提供したいと考えている。２つに、まずくなってしまう、さらには食べられなくなってしまうことで買った人に迷惑をかけてしまうことを恐れる」との解説を受けたと伝えた。

　記事は「もう少しでケーキが買えなくなる状況を味わった」とする一方で、「日本人の最も基本的な人生の心情は、まさに可能な限り他人に迷惑をかけないことなのだ」としている。

　店員はもともと持ち帰って食べるまでに何時間要するかを質問しようとしたところ、「３日」という想定外の答えが返ってきて驚き「冷蔵しても２日しかもちません」と伝えたのだろう。聞かれた中国人としても「どうしてそんなこと聞くのか」と怪訝に思ったはずだ。作者はきっと、美味しいケーキに舌鼓を打ちながら、異文化コミュニケーションのだいご味も堪能したことだろう。（編集担当：今関忠馬）（イメージ写真提供：１２３ＲＦ）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　サーチナ　　2017-01-10 14:12　　　

　中国メディア・今日頭条は２６日、「国外で日本人、中国人、韓国人をどのように見分けるか」とする記事を掲載した。当事者からすれば「簡単に見分けられるだろう」と思う日本人、中国人、韓国人だが、西洋の人から見るとどうも一緒に見えてしまうようである。記事が提案した見分け方とは、一体どんなものだろうか。

　記事は、国際空港のロビーで各国の団体客を観察したことで、日本人、中国人、韓国人を見分ける秘訣を見つけ出したと説明。１０人の団体があった場合「１人が話していて他の人がみんなそれを聞き、しばしば笑いながら答える」というのが日本人で、「８－９人はしゃべっている」のが韓国人、「５－６人がしゃべっていて、他の人はそれを聞きながら周囲の様子を伺っている」のが中国人であると論じた。

　そのうえで、日本人、中国人、韓国人が持つ文化的な特徴について解説。日本は集団主義文化であり、個人は集団に従い、そこに溶け込むことを望む傾向にあるゆえ「集団を代表する１人が話をし、残りの９人は耳を傾ける。異なる意見があったとしても、まず最後まで話を聞くのである」とした。

　韓国人については、「代表者が話をしていても、それぞれの考え方を大声で主張したがる。それがやがて喧噪に変わっていくのだ」と説明。日本とは対極的な個人主義文化であり、個人の主張を優先させる傾向にあると論じた。

　そして、最後に中国人についてだ。韓国人同様「個人型文化」に属し、自らの主張を強調しようとする一方で、「韓国人よりも自らの感情をコントロールする成熟さを持っている」と解説。それは、注意深く観察することで危険を避け、安全を守るという「明哲保身」の哲学に通じているのであるとした。

　記事の示した見分け方が絶対ではなく、ほかにも見た目や話し方、姿勢など見分ける方法は数多く存在する。ただ、「１人が話している時は全員が最後まで話を聞く」という日本人の行動への指摘は的を射ているように思える。「人の話は最後まで聞きなさい」と小さいころから注意されてきたことの表れなのかもしれない。（編集担当：今関忠馬）（イメージ写真提供：１２３ＲＦ） サーチナ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 2016-11-29 15:13

　進んで他人から学ぼうとする人は、そうでない人と比べてはるかに大きく進歩できるのは自明の理だが、中国メディアの捜狐は１６日付で、日本と中国がそれぞれ互いの歴史について、どの程度学んでいるかという点について説明する記事を掲載した。

　記事は、日本人による中国研究はこれまで中断したことがないと指摘し、そればかりか「全面的かつ深く掘り下げた研究」がなされていると指摘。日本と中国の関係は政治やその時代の情勢によって大きく左右されてきたが、日本の中国研究は決して日中関係の影響を受けておらず、日中関係が悪化しても継続して行われてきていると指摘した。

　また日本には「紅楼夢」の訳本が２０種近く存在しており、三国志に至っては５０種以上だと紹介、また司馬遼太郎氏の「項羽と劉邦」、北方謙三氏の「水滸伝」、津本陽氏の「則天武后」、田中芳樹氏の「岳飛伝」、宮城谷昌光氏の「晏子」、井上靖氏の「孔子」と白川静氏の「孔子伝」など中国の歴史をテーマとした書籍が数多くあることを具体的に紹介した。

　さらに中国でも出版され、大ヒットした講談社の「中国の歴史」は中国の歴史研究の書籍として最高レベルだと称賛、日本人は現代中国人の「反日」というテーマから古代の老荘思想というテーマまで、日中関係に左右されることなく、中国について幅広く研究していることを指摘した。

　一方で記事は、中国には「源氏物語」・「平家物語」・「万葉集」・「枕草子」・「徒然草」などの訳本はかなり少ないと指摘、「芭蕉全句集」はこれまでに一度も出版されたことがなく、聖徳太子から織田信長、明治天皇など日本の歴史の有名人の伝記も書き記されたことがないと説明し、日本が対中感情に関わらずに中国を深く研究する一方、中国の対日研究が不足していることは深刻な情報格差をもたらすとの見方を示し、これは「恐ろしいこと」であるとの見方を示した。

　自国のみならず他国の歴史から学び教訓を引き出すのはとても有益なことであり、それは大きな進歩の助けになると言える。記事は日本の歴史について記した書籍が中国には少ないと指摘しているが、それでも日本の歴史に関心を持つ中国人は決して少なくない。

　縄文・弥生時代から明治・大正・昭和までの時代の流れを把握している中国人や歴史学者の坂本太郎氏の作品が好きだという中国人、また日本の大河ドラマに関心のある中国人や、テレビドラマ「坂の上の雲」が好きで、このドラマはできるだけ真実を再現しようとしている努力が払われており、また清朝を卑しめてはいない点が好きだと高く評価する中国人もいるのも事実だが、その一方でやはり中国は自国の歴史に誇りがあるためか、他国の歴史を知ろうとする動きが不足しているのは否めない。（編集担当：村山健二）（イメージ写真提供：１２３ＲＦ）
　　　　　　サーチナ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　2017-05-20 11:12
　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　中国は国産空母の建造を進めており、一部報道によればすでに３隻目の空母建造が進められているという。日本では「自衛力は自衛のための必要最小限度」と解釈されており、空母は専守防衛の原則に一致しない存在と考えられているため、日本は空母を保有していない。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　だが、中国メディアの捜狐はこのほど、日本には世界最先端の造船技術があると伝え、空母だってその気になればすぐに建造することができるはずだと主張する記事を掲載した。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　記事は、四方を海に囲まれた日本は明治維新以降、海上戦力の強化を積極的に行ってきたと主張し、第二次世界大戦までは軍艦の建造においても世界有数の実力を保持していたと主張した。さらに、日本の民間における造船業界は今なお世界最高峰の技術力を持つとし、民間であっても高い技術力を持つことは軍艦の建造において有利に働くと主張した。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　また、日本は専守防衛の原則があるため空母は保有していないものの、いずも型護衛艦のようなヘリコプター搭載護衛艦は「準空母」と呼ぶべき存在だと主張。しかも、日本はいずも型護衛艦を短期間で建造することができると伝え、すでに技術的な蓄積を持つ日本は、空母についてもその気になれば建造することは可能なはずだと主張した。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　一方で記事は、イージスシステムに代表される艦載武器システムは米国に依存しており、戦闘機の開発についても遅れを取っていることから日本独自の艦載武器システムならびに日本独自の空母を建造することは難しいと主張。だが、米国は日本の軍事的制限を徐々に緩和していると主張し、中国は日本の動向から目を離すことは絶対にできないと伝えている。（編集担当：村山健二）（イメージ写真提供：１２３ＲＦ）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　サーチナ　　　8 時間前