利根川の天然水のブログ一覧

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　中国大陸・香港・台湾と、毎年非常に多くの中華系観光客が日本にやってくる。その目的は様々だが、買い物を目的にした人も多い。そして、ショッピング目的の人たちの多くは、「現地で日本製品を買うよりいっそ日本に行って買ったほうがはるかに安い」と考えているようだ。

　中国メディア・今日頭条は２７日、「日本の空港で買ったのと同じ物を台湾の空港で買ったら値段が４倍だった」とする記事を掲載した。記事は「台湾のネットユーザーがＳＮＳ上で、成田空港で日本酒の獺祭を購入したら２２００円だった。同僚が台湾の桃園空港にある免税店で同じ獺祭を購入したらなんと２２７０台湾ドル（約８４２０円）もしたと紹介している。値段差は約４倍だ」と伝えた。

　そして、大きな価格差に対してネットユーザーたちが続々と「差がありすぎるだろう」、「どうりでみんな日本に行って買い物をするわけだ」、「免税なのにこんなに高いのは、輸送費？」など、驚きを示すコメントを寄せたとした。一方で、あるネットユーザーからは「飛行機の中で買うと台湾の空港免税店より高いし、スーパーだとさらに高くなる」と指摘したことも紹介している。

　記事はまた、多くの台湾のネットユーザーが「日本から入ってきた商品の価格は、数字を変えずに日本円を台湾ドルに変えるとだいたい台湾での価格相場になる。これじゃあ、みんな何としてでも日本に買いに行くというのも不思議じゃない」と語っていること伝えた。１台湾ドルは約３．７円であり、獺祭同様に多くの日本商品が台湾では日本の３−４倍で販売されているという見立てだ。

　大陸から日本のドラッグストアに化粧品などを買いにやってくる観光客に、「どうしてわざわざ日本で買うのか」と聞けば、かなりの頻度で「日本に来て買ったほうが安いから」という答えが帰ってくる。飛行機代や宿泊代を含めても、大量に購入するなら日本で買ったほうが中国で輸入品を買うよりリーズナブルなのだろうか。観光客の増加に伴い、台湾や大陸から日本を結ぶ格安航空会社の便が数多く飛んでいる。この流れも「日本に来て買ったほうが安い」という状況を後押ししていそうだ。（編集担当：今関忠馬）（イメージ写真提供：１２３ＲＦ）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　サーチナ　　　　　　　2017-12-01 05:12

　日本の古都である京都や奈良はしばしば、中国の古都である長安や洛陽を、そっくりそのまま移植してきたようだと言われる。それは、古代の建築物が今もなお多く保存されていること、碁盤上の区画が現存していることが大きな要因となっている。しかしもう１つ、京都や奈良に「中国の古都感」を中国人に抱かせる要素があるようだ。中国メディア・今日頭条が２７日、伝えた。

　記事は「奈良は、とても古い文化都市である。ここには多くの歴史的な文化や神社がある。そして、日本の文明発祥の地であるとともに、中国を最も強く模倣した場所でもある。１３００年経っても、長安を模した街の配置はほとんど変わっていないのだ」とした。

　また、「かつて都だった奈良は、やがて政治上では重視されなくなったが、非常に重要な宗教都市とみなされた。ここには古代の建築は非常に多く、東大寺大仏殿は世界最大級の木造建築だ。かつての長安の都を完全に模したことから、中国人の多くは奈良に特別な感情を抱くのである」と説明している。

　そして、奈良が中国の古都をより想起させるもう１つの理由は、「街じゅういたるところに漢字が書かれていること」だ。記事は現地の案内標識や店看板などにたくさんの漢字が書かれている写真を紹介したうえで「非常に分かりやすく、道に迷う必要もない」と評価している。また「ここには高層ビルがなく、みんな低階層の住居ばかりだが、とても感じるものがある」と伝えた。

　実際、日本語としての漢字の羅列がどれほど中国人に正しく意味を伝えられるかは分からない。しかし、漢字が並んでいるというところに中国の人びとは非常に大きな親近感を覚えることは間違いないようである。（編集担当：今関忠馬）（イメージ写真提供：１２３ＲＦ） サーチナ　　　　　　　　　　　2017-12-01 07:12