• 車種別
  • パーツ
  • 整備手帳
  • ブログ
  • みんカラ+

JI1Vのブログ一覧

2010年05月03日 イイね!

スキポール空港で聞いたヘンな日本語

スキポール空港で聞いたヘンな日本語ミュンヘン空港で飛行機にチェックインしたところ、暇そうにしている日本人が居たので話し掛けたら同じ便で帰国するとのこと、またお仕事も某通信機器メーカの御仁とのことで、楽しく話すことが出来まして2時間以上の待ち時間も退屈せずに済みました。で面白かったのがスキポール空港での出来事。

搭乗する便は747ジャンボ機で、機体には搭乗口が2つあるのですが今回の搭乗ゲートは1つしかありませんでした。そこで、こんなアナウンスを日本語で聞きました。
「今回のゲートは搭乗口がひとつしかありませんので、お席の番号を逆の順番で入れさせていただいております」
???こんな日本語初めて聞きました。お客様を入れさせていただく、とはこれいかに。これじゃ、モノと同じ扱いですね。さすがKLMオランダ航空。畏れ入ります。
[5月11日 21:30追記]
その1: このアナウンスをしたひとは、どうみても日本人の女性でした。
その2: KLMオランダ航空は帰路に機内食2回と「スープもしくはアイスクリーム」というサービスがありました。往路同様に離陸早々に寝た私は朝の機内食を食べ損ねましたが「スープもしくはアイスクリーム」には、ありつけました。スープを頼んだ私の目の前には、日清食品のスープヌードルが出てきました。器の形は日本で見るものとは違いますが、味覚はまぎれもない「カップヌードル」。しかも未だ3分経っていないようで麺が硬めでした.....つまりお湯を入れた状態で配っているのです。ワゴンが回る順番が後になると、麺も伸びていたと思われます。
国際線のジャンボジェット機の中で食べるカップラーメンとは、これいかに。
Posted at 2010/05/11 02:57:56 | コメント(5) | トラックバック(0) | 海外研修 | 旅行/地域
2010年05月03日 イイね!

しくじっちゃったハナシ

しくじっちゃったハナシ5月2日はホテルにチェックインしたのですがその後でタクシーでお出掛け。往路のタクシーのお父さんは60歳くらいの御仁で、ほとんど英語が通じません。で、ドイツのタクシーってお客さんは助手席に座るんですね。知らなかった。車両はメルセデスで、1991年製。60万Km走行とか言ってた気がしますがうろ覚えです。で帰りもタクシーだったのですが、私が日本人で、今日はドイツ博物館で日本でも有名なMe109を見たと話したところ、随分盛り上がってしまいましたが、確か20ユーロちょいを支払って下車した直後に財布をタクシーに忘れたことに気付きました。概要は「関連情報URL」に書きましたが参りました。普段財布を忘れることは無い私ですが盛り上がりすぎましたね。反省。そんなこんなで24時間以内にタクシーで115ユーロくらい使ってしまいました。ホテルが5ユーロ50ユーロで済んだのに随分な散財ですが、まあそういうこともあるかな。ちなみに私は日本でタクシーを使うのは、飲み過ぎて電車が無くなった時だけです。

で翌朝08:30AMにホテル前に迎えに来ていただき、空港まで送ってもらったのですが、いろんな話が出来ました。
・今日は5時間くらい寝て、子どもを学校に送ってから来た。睡眠は安全運転には重要。
・アウトバーンはカメラで監視していて、車間距離を空けていない車は検挙される。私(この運転手)は充分空けて走るようにしているし、車が多ければ速度を上げない。
・いつもお客さんを下ろしたら車内整理をするので、すぐ財布に気付き、そして誰のものかも分かったが次のお客さんを乗せてしまったため、そのお客さんを下ろしてから電話で連絡した
・テキサス在住の弁護士がIDカードやクレジットカード、そして大金の入った財布をタクシーに忘れていったことがある。すぐに警察に届け出たところ翌日に落とし主の弁護士と連絡が付いた。その弁護士は財布を持って来て欲しがったが、自分はタクシー運転手だから警察まで乗せていく料金を請求したいので搭乗してほしいと要求。数ユーロの距離を乗ってもらった。各種カード類の再発行はタイヘンとのことで感謝しているような話になり、テキサスに来たらいろいろ便宜を図るような話も出た。
警察からは財布の中身の現金の10%を報労金として受取る権利があると言われたが、自分はタクシー運転手だから料金なら欲しいがそういうのは不要と断った。その直後、その弁護士はタクシー代を踏み倒し、早足で逃げてしまった。警察官も呆れて、その弁護士の電話番号等分かるから呼び返せるが如何?とのことになったが敢えて何もしなかった。お金持ちはお金が好きで僅かな金額も払いたくないんだ。
・後日、テキサスからの女性客を乗せたので上掲の話をしたところ、テキサスのひとは皆そんなひとじゃないよ、という話になった。女性客いわく神は見ているからそんな人はどこかで損をするんだ、とのこと。

確か空港まで52ユーロでした。ドイツの国内航空路線とほぼ同額です(!)。
Posted at 2010/05/11 02:46:01 | コメント(5) | トラックバック(0) | 海外研修 | 旅行/地域
2010年05月02日 イイね!

ホテルに到着

ホテルに到着博物館からミュンヘン中央駅に戻り、今晩の宿を探しにツーリストインフォメーションへ向かいます。今回の宿泊先探しに関しては数人から「一人であればインターネットで探すより当日ツーリストインフォメーションで探してもらったほうが、駅から近くて良い宿が取れる」と聞いていたから、です。
で入りましたら3人ほど人が居まして、さてどうしようかと思っていたらそこの男性が「オトコがいいですか、オンナがいいですか?」なんていきなり日本語で言われ度肝を抜かれます。で、まあどっちでもよかったので(?)男性にホテルの予約をお願いしました。宿泊したのはホテルGoetheです。無線LANとシャワーが使えます、朝食も付いて来ました。エレベータが無いのでビックリ、でもそれ以外は快適です。

Posted at 2010/05/09 13:43:03 | コメント(0) | トラックバック(0) | 海外研修 | 旅行/地域
2010年05月02日 イイね!

圧巻のドイツ博物館

圧巻のドイツ博物館雨に濡れ、そして石畳の道でスーツケースを引きずるのに往生しながらようやく到着したドイツ博物館。間口は狭いしそれほど大きな建物ではない(雨だから見上げる気にならなかった)、というのが第一印象。で10ユーロくらいの入館料を払います。入場口が一箇所しかなく、そこに集中するのですが誰も文句を言いません。

中に入ってみるとフロア構成が複雑。渋谷の東急ハンズとかヨドバシカメラの新宿西口本店みたいに複数(3つ?)の建物を繋げてある感じで、各々がそれなりの広さがあり、そして階も地下1階から地上6階まであり、自然科学に関して多岐にわたり展示・紹介されています。

[まずは乗り物]
船から始まり、飛行機、そして宇宙飛行に関するものまで揃っています。飛行機は更に別の分館みたいなのがあってそこに多く展示されているとか。それでも本館には、今回の個人的目玉であるBf109Me262を展示してあり、これらを見ることができました。
Bf109に関しては予想より小型でした。直線的なデザインで、リベット打ちまくりの組立てです。飛行機の機体だけではなく、エンジン、キャブレター、燃料噴射等も展示・説明があります。しまいにはシートベルト・ハーネスまで展示してありました。星型エンジンもカットモデルが置いてあり、ゆっくりと見たかったところです。
Me262もいろいろ見たかったのですがそこに到達するまでに疲れてしまい、いろいろ考えながら見ることが出来ませんでした。あとはBa349ナッターという迎撃機をここで初めて知りました。随分ざっくりとした作りです。
これら以外にも飛行船、リリエンタールの飛行機等いろいろあり、あまり詳しく書いていないものの解説も全て付いています。解説内容は、子供でも分かるような感じで浅く広く、という印象があります。Uボートもあるらしいのですが見落としました。

[テレコミュニケーション、そしてコンピュータ]
仕事でもあり興味があるところなので、ここも面白く見ました。前職で馴染みのあるドイツ企業の製品があったりして面白かったです。機械式計算機のクルタがあったかどうか、は分かりませんでした。そういえば携帯電話も無かったような気がします。

[レーダ]
第二次世界大戦時にドイツが実用化していたレーダ"ビュルツブルグ"は展示してありませんでしたが、レーダの原理を解説した展示がありました。

[数学の小部屋]
自分の手を動かしていろいろ試すことが出来る部屋です。妙齢の若い女性がパズルを解いているところをみてビックリ。こんな展示が成立するとは、さすがドイツ。ここが一番驚いたところです。

[インターネットカフェ]
今朝方、ホテルで帰国便のインターネットチェックインを試みたところ、ミュンヘン=>スキポール便は可能だったのですがスキポール=>成田便が出来ませんでしたので、ドイツ博物館内のインターネットカフェで試してみました。なんとここでもダメです。
ところでココ、サンマイクロシステムズのコンピュータを使っていました。こういうインターネットカフェって日本では見かけませんよね。ドイツではPC並に安いのかな。

総体的に「モノを陳列して説明を添付」というものだけではなく、自分で操作することで分かりやすくなっています。それが、子どもにも飽きさせずに見られるようになっています。
日曜ということもあり、入館者はこどもからお年寄りまであらゆる年齢に渡っており、男女比も半々くらい。若年男女がデートに来ているという話は聞いていましたが、中学生くらいの女の子だけの4人組が見に来ているのにはビックリ。日本でも博物館好きな女の子は居るでしょうけど、それが4人も揃うとは思えません。そんな娘がMe262やBf109を見て歩いたり、数学パズルみたいなのをやっているのを見ると、こういう地道な努力が「自然科学・科学技術への親しみ」が生まれてくるように思います。他方、これだと洒落っ気のあるアパレル産業とかは育ちにくいような気がします(育たない、という事ではありません)。日本のように、日曜にお店や遊園地が開いている訳ではない、ということもあるとは思いますが。

全体を通しての印象は、ドイツの国民性として

「独創的な発想」
「それを具体化する論理的な組立て」
「過去の技術遺産に対する国民ひとりひとりの敬意」

を感じました。下記フォトアルバムもご覧ください。
#1
#2
#3
#4
#5
#6
#7
Posted at 2010/05/09 05:07:53 | コメント(5) | トラックバック(0) | 海外研修 | 旅行/地域
2010年05月02日 イイね!

Gruess Gott, Munich

Gruess Gott, Munichさて研修を全日程消化した後、私は1日だけ観光しようと決めていました。本来ならすぐ帰国するのですが、丁度日本も連休なので詮索されることも無いだろうと思いまして。
07:30AMに台湾人3人と一緒にホテルをチェックアウトしてタクシーに乗り込み、ホテル最寄駅のレングリース駅へ(駅名が分からなかったのですが、nimimokuサンに教えていただきました。ありがとうございます)。しかし無人駅で、切符の買い方が分からないうちにディーゼル車がホームに入線。数分停止の後に発車。しばらくしたら改札が来ましたが我々東洋人は聞きません。うーん。と思っていて同行の台湾人に聞いてみたら、切符の件は台湾人が昨日、数人分の「1日乗車券」を買ってあったそうで、そこに入っているから大丈夫、とのこと。よく分からないうちに09:00AM頃にミュンヘン中央駅に到着して台湾人一行と別れたのでした。

さて、ひとりで海外の駅に来たのは初めてなワタシ。まず情報センタらしきものが構内にあったのでそこへ向かいます。しかしこの駅はレングリースから来た列車から降りる際の改札が無いので、どこまでが日本で言うところの「エキナカ」で、どこからが改札外なのか分かりません。
で、その情報センタらしきものに到着。で「英語のひとはこちら」みたいなことが書いてある窓口に並んだら「整理券を取って持って来い」とのことなんだそうで。でも窓口はガラガラなんですよ?整理券発行機で整理券を取って、何回も確認の上でのこのこと券に表記された窓口に行くと「この券はもう有効ではないから再度券を取れ」とのこと。なんと券が発行されたらすぐ行かないと無効になるんです。日本だと整理券って当日内は有効で、若番は優先してもらえますよね。でもそう言われれば仕方ない訳で再度整理券を取り窓口へ。なぜか「英語のひと云々」と書いていない番号の窓口でしたが問題無かったです。でドイツ博物館に行きたい旨を伝えると2.5ユーロくらいの片道切符を売ってくれました。で路線図をくれて、「Isator駅」で降りればいい、とのこと。良かったぁなんて思いながら、私にとっては不思議な券売機を撮影しようと思ったら係員に撮影禁止である旨をやんわり伝えられ断念。ちなみにその件、明記されていません。
その係員が言うのは、ここは旅行者情報センタではなく、それは駅を出てすぐの場所にある、とのことでそれを探すのですがまたここでウロウロ。仕方なく通りがかりのひとに聞きますが知らなかったり英語が通じなかったり、ということもありましたが、ようやく発見したのです。なんと駅出口から1分くらいの場所でした!ところが10:00AMまで開かないことが判明し、まずはドイツ博物館に行くことにしたのでした。

で駅に戻り、切符売り場らしきところでIsator駅行きの電車(Uバーン?)の乗り口を聞いたら、地下のホームに来るやつ全部がそこに行く、とのこと。ということでスーツケースを引きずりながら階下に下りてホームに到達すると、あーた、両方向の電車が来るじゃありませんか。逆の方向に行ったらタイヘンだ、しかしその判別方法が分からないのです。仕方なくベンチに座っていた黒人?女性に聞いたら、今来た電車が行くよ、とのこと。ところが!その電車からお客さんが降りた直後にドアが閉まってしまいました。あ~あ~なんて思っていると件の黒人のオネエサンが、ボタンを押せ、みたいなジェスチャーをします。よく見るとドアの側にボタンがある。つまり乗るひともボタンを押してドアを開かせるんですね。日本でも寒冷地の列車のドアは、降りるひとがボタンを押すようになっているのは知っていましたが、乗り込む際にボタンを押すのは初めて体験しました。

で無事にIsator駅に着きます。家族連れも多く下車したので、きっとこれに付いていけば博物館に行けるんだろうな、と思ったワタシなのでありました。

さて駅を降りたら雨。まあレングリースでも雨だったのですが、雨に濡れてスーツケースを引きずりながら歩くと気分的には凹みます。周囲のドイツ人を見るとなぜかあまり傘をさしていません。ドイツ人はあまり傘を使わないのか?そして日曜には店という店はほぼ全て閉まり、傘も買えないというお国柄なのです。駅から博物館までは300mと書いてありましたが、傘無しでは長く感じました。
Posted at 2010/05/09 01:34:05 | コメント(1) | トラックバック(0) | 海外研修 | 旅行/地域

プロフィール

「剪定枝の嵩張る小枝を落としました http://cvw.jp/b/156861/48280873/
何シテル?   02/26 00:18
ふだんはAE110カローラ4Drに乗ってます。 AE86カローラ2Drは車検が切れて寝ています。 #原則として私から連絡無しに友達解除することは、ありま...
みんカラ新規会員登録

ユーザー内検索

掲示板

<< 2025/6 >>

1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930     

リンク・クリップ

車載ビデオカメラ 
カテゴリ:その他(カテゴリ未設定)
2014/01/01 15:54:39
 
むなかた歯科医院 
カテゴリ:その他(カテゴリ未設定)
2012/01/02 13:53:47
 
ラリノサウラ 
カテゴリ:その他(カテゴリ未設定)
2011/02/20 04:15:00
 

愛車一覧

トヨタ カローラレビン トヨタ カローラレビン
6月29日(2009年)移転登録。エンジン、トランスミッション、デフ(LSD)、スプリン ...
スズキ アルト スズキ アルト
型式E-SS30V(だったような?)。'83.12~'84.12くらい。 初めての車。確 ...
ダイハツ シャレード ダイハツ シャレード
型式E-G10。 '84.12頃~87.5。 友人の友人からマルーン色の後期仕様角目二灯 ...
スバル ジャスティ スバル ジャスティ
型式E-KA8(S62年式)。'87.5~'92.5。最終的には'98頃に鉄くずに。 初 ...

過去のブログ

2025年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2023年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2022年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2021年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2020年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2019年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2018年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2017年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2016年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2015年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2014年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2013年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2012年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2011年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2010年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2009年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2008年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2007年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2006年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2005年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
ヘルプ利用規約サイトマップ
© LY Corporation