ＫＡＮＥのブログ一覧

テレビで放送されていましたが

長崎県の自分の出身地で

水に濡れた時に言うリアクションは

変だったそうで・・・アッピ　または　アッペ

確かに言ってる

何も意識した事なかったが

今でも使ってると思います

島原は普通に予備知識なしでは言葉は理解できないと思いましょう

クイズです

わっじょんがおっじょんにわっじょんわっじょんていうけん

おっじょんもわっじょんにわっじょんわっじょんていうとたい



初歩的ですがりかいできますか？早口で５回言えればたいしたものです

標準語風に訳すと

君たちが俺たちに君たちというから

俺たちも君たちに君たちと言のよ

て感じです

殆ど同じ事の表現だけでもこれ以上
わい・おい・わっじょん・おっじょん（わどん・おどん）
わら・おら・わっじゃ・おっじゃ
わーが・おっが・おんの・わんの
わっどみゃ・おっどみゃ

これが理解できないと誰に対して話しているのかすら判らないと思います

なんちゃって島原弁講座でした