• 車種別
  • パーツ
  • 整備手帳
  • ブログ
  • みんカラ+
イイね!
2007年02月26日

なんだ? これは? ・・・・

なんだ? これは? ・・・・ ドイツ仕様 ギャランのお尻・・・・

本来、 GALANT のエンブレムが付いているはずのリアガーニッシュに、意味不明の漢字の羅列が・・・・

なんだ? これは? ・・・・・

このギャランのオーナーさん、なんでこんなワケのわからん事を・・・・
ブログ一覧 | 三菱自動車 海外仕様モデル | 日記
Posted at 2007/02/26 20:30:45

イイね!0件



今、あなたにおすすめ

ブログ人気記事

前科二犯(^^ゞ
どんみみさん

マイジャグV爆裂
花樹海さん

春の星座🎶
Kenonesさん

🥢グルメモ-1,065- 豚花百 ...
桃乃木權士さん

大阪南港北から大阪万博の花火
Zono Motonaさん

何をしても暑い💦
chishiruさん

この記事へのコメント

2007年2月26日 20:56
ども♪
何かすごいことになってますね(汗
「とりあえず漢字書いとけ!」って作ってる様な気がします(笑

私が韓国に行ったときは、スポコン風な車、ネオン入り、フルエアロ…
しかしバイナルには…
我らの母国語のひらがなが書いてありました(爆笑

アジアンパワー恐るべし!!
コメントへの返答
2007年2月26日 22:24
おばんです!
漢字のないお国では、やはり珍しさからこんな妙な事をするんでしょうね。
バイナルにひらがなのコラボもなんだかスゴそう・・・
2007年2月26日 21:54
感じが文化でない国は、意味が分からないので何でも良いんでしょうね((((;゚Д゚)))ガクブル

こないだ、「太田胃散」てプリントされたシャツを着たカナダ人がいましたよ ( ゚∀゚)アハハ八八ノヽノヽノヽノ \ / \/ \
コメントへの返答
2007年2月26日 22:26
おばんです!
思わず笑ってしまいました。
太田胃散があるんだったら正露丸もありそうな・・・・
2007年2月26日 23:00
(▼-▼)つ

「届生小生新由」でつか? (p_-)
コメントへの返答
2007年2月26日 23:06
よ~く見てみると、そう書いてありますね。
でも全然意味不明・・・・
もしかして中国語かな・・・?
2007年2月26日 23:08
(▼-▼)つ

Yahoo翻訳:

「届は小生の新由を起こす」

 余計意味わからんです

 Σ(´~`;)
コメントへの返答
2007年2月26日 23:27
さすが、毒多ぁさん・・・
翻訳までしていただいてありがとうございます。
でも、私も全然意味分からんです。
なんだか、漢文のテストみたいですね。
2007年2月26日 23:18
なんだか意味が分かりませんですね!

毒多ぁさんなかなかやりますね (^_^)
関心いたします。
コメントへの返答
2007年2月26日 23:34
私も関心しました。
毒多ぁさんに翻訳していただいたのを見ると、やっぱりなにかしら意味があるんでしょうね。
2007年2月27日 7:44
(▼_▼)つ

Yahoo翻訳:だってばぁ!

(・∀・)ノ|゙;`;:゙;`;:゙;`;:゙;

コメントへの返答
2007年2月27日 9:09
おはようございます!
なんだかますます意味不明な文ですね。
でもこのYahoo!翻訳、役に立ちますね。勉強になりました。
2007年2月27日 9:11
米国で流行ってる漢字・日本語がドイツにも派生したんですかね?
これは中国語っぽい?
コメントへの返答
2007年2月27日 9:25
おはようございます!
これはなんとなく中国語っぽいみたいですね。
毒多ぁさんが翻訳して下さったんですが、なんだか意味不明でした。
海外では、漢字がファッションの一部になってきているのかもしれないですね。

プロフィール

「[パーツレビュー] #eKスペース 日産(純正) ルークス ハイウェイスター X 前期型 純正 アロイホイール 14インチ https://minkara.carview.co.jp/userid/227005/car/3304393/13569804/parts.aspx
何シテル?   08/09 18:51
三度のメシより 三菱のクルマが好きな三菱バカです。 特に日本仕様と細部が微妙に あるいは全く異なっていたり 日本でリリースされていないなどの 海外仕...
みんカラ新規会員登録

ユーザー内検索

<< 2025/8 >>

     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      

愛車一覧

三菱 eKスペース 三菱 eKスペース
B37A ミツビシ eK スペース 4WD の 新車 を 地元 の ディーラー より ...
三菱 アイ 三菱 アイ
あまり お目 に かかれない 純正色 ライトブルーメタリック の かわいらしい 相棒 ...
三菱 RVR 三菱 RVR
2017 モデル から 新車 の 2020 モデル に 乗り換えました。 新しい ...
三菱 RVR 三菱 RVR
僅か 8ヶ月 しか 販売 されなかった ダイナミックシールドフェイス の 2017 ...
ヘルプ利用規約サイトマップ

あなたの愛車、今いくら?

複数社の査定額を比較して愛車の最高額を調べよう!

あなたの愛車、今いくら?
メーカー
モデル
年式
走行距離(km)
© LY Corporation