• 車種別
  • パーツ
  • 整備手帳
  • ブログ
  • みんカラ+
イイね!
2007年04月22日

金属色 ? 云母色 ? ・・・・

金属色 ? 云母色 ? ・・・・ 中国仕様 ミツビシ グランディス のボディカラーの
ラインナップです。

色の名前が、アテ字の漢字表記になっています。

金属色 = メタリック

云母色 = パール

漢字表記にしてみると何だか異様な感じ・・・・




ブログ一覧 | 中国自動車事情・三菱自動車関連 | 日記
Posted at 2007/04/22 23:33:13

イイね!0件



今、あなたにおすすめ

ブログ人気記事

お盆だけど遊んでられないっす😂  ...
コッペパパさん

いつもありがとうございます!
R_35さん

エアスペンサー。
8JCCZFさん

あいち健康の森ドライブ&BGM
kurajiさん

8/14 木曜日の朝‼️
ミッキーたんさん

デイリーランキング1位の御礼
良郎さん

この記事へのコメント

2007年4月22日 23:38
こんばんわー♪

中国語って何となく意味の分るものもありますよね(・∀・)

前に聞いた話…
ホットドックを中国語にすると「熱犬」と聞いた事があるようなww
コメントへの返答
2007年4月22日 23:58
おばんです!
漢字なのでなんとなく意味が分かりやすいです。
アテ字は結構笑えるものもあったり・・・
熱犬・・・そのまんまですね (笑)
2007年4月23日 0:04
(○'ー'○)つ

こんばんはです。
こちらこそありがとうございます。
中国語は分からない、分かり難いですが中国の女性の方は色々言葉とか教えて
くれますが2日坊主です・・・
コメントへの返答
2007年4月23日 0:24
おばんです!
いつもありがとうございます!
中国語は、字を読む分にはなんとなく分かるんですが、言葉は聞いても一体何を言ってるのか分からないですね。
中国本土の言葉よりも、台湾の言葉の方が読んで分かりやすいですよ。

プロフィール

「[パーツレビュー] #eKスペース 日産(純正) ルークス ハイウェイスター X 前期型 純正 アロイホイール 14インチ https://minkara.carview.co.jp/userid/227005/car/3304393/13569804/parts.aspx
何シテル?   08/09 18:51
三度のメシより 三菱のクルマが好きな三菱バカです。 特に日本仕様と細部が微妙に あるいは全く異なっていたり 日本でリリースされていないなどの 海外仕...
みんカラ新規会員登録

ユーザー内検索

<< 2025/8 >>

     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      

愛車一覧

三菱 eKスペース 三菱 eKスペース
B37A ミツビシ eK スペース 4WD の 新車 を 地元 の ディーラー より ...
三菱 アイ 三菱 アイ
あまり お目 に かかれない 純正色 ライトブルーメタリック の かわいらしい 相棒 ...
三菱 RVR 三菱 RVR
2017 モデル から 新車 の 2020 モデル に 乗り換えました。 新しい ...
三菱 RVR 三菱 RVR
僅か 8ヶ月 しか 販売 されなかった ダイナミックシールドフェイス の 2017 ...
ヘルプ利用規約サイトマップ

あなたの愛車、今いくら?

複数社の査定額を比較して愛車の最高額を調べよう!

あなたの愛車、今いくら?
メーカー
モデル
年式
走行距離(km)
© LY Corporation