Made in China ？ ・・・・

こんばんは^^

確かに一見すると、国籍不明な雰囲気を醸し出すのかもですね^^
最近は、職場に入庫した車両などを見ていると、ちょっとしたところの注意書きであらゆる国に輸出されているんだなぁと、変に感心してしまいます｡｡｡

こんにちはです！

いつもどうもです！

おっしゃる通り、特に純正ＨＩＤのコーションラベルにはいろいろな言語で注意書きがされていますよね。

ギャランフォルティスは、世界戦略車だけあってシートベルトにも数ヶ国語で注意書きが記されてあります。

理解させるのに困難を極めたアクア ギャランさんのお気持ち、私も痛いほど解ります。

これはどれだけ言葉を尽くしても理解されないでしょうね（笑）

いっそのこと独語とかだったら、はじめから英語に見えて余計な突っ込みを入れられることもなかったのでしょうね。

こんにちはです！

いつもありがとうございます！

クルマ好きな私と、クルマの事に全く疎いおっさんと会話しても全く理解されず困りました(笑)

日本語のモノをなぜわざわざ中国語のモノに交換するのか？とか・・・・

親戚とはいえ、価値観が全く異なる人との会話はとても疲れます。

知らない人が見るとたしかに思ってしまいそうですね･･･＾＾；

上記でおふみ様が書かれているように、色々な国に輸出されているという事を思うと本当に凄いと思います。
アクアギャランさんが色々記事を書いて下さるので毎回驚きながら真剣に見させて頂いています♪

それにしても、車好きから見ればアクアギャランさんのやっている事は中々思いつかないし凄いと思うんですけどね～（；＞＜）

こんにちはです！

いつもどうもです！

私はどちらかと言えば派手目なモディファイよりも分かる人には分かる的な？地味なモディファイが好きです。

歳も歳ですので身分相応に・・・・(笑)

なので地味過ぎて分かってもらえない事の方が多いので、ほとんど自己満足に近いです。

こんばんは、いつもありがとうございます。

　車に無関心な方とはなかなか話がかみ合わないですね。

こればかりはどうしようもないですね、お気持ちお察しします。

こんにちはです！

こちらこそ、いつもありがとうございます！

全くおっしゃる通りで、説明しても全く理解されずに困りました(笑)

いつもありがとうございます。

　目立たないけれども分かる人には分かるアクア ギャランさんのドレスアップが裏目に出たようなエピソードですね。

　でもこういうことは結構ありますね。　私のクルマたちでも内容は違いますがそんなことはしょっちゅうです(爆)
　
　クルマの知識が無い、感心の薄い人には本当に参ります。たまには凹むようなやり取りもありますが、知らない人なら仕方ないかとアクア ギャランさんと同じように説明はしてあげます。　(興味ない人にはあんまり意味ないですけどね・・・笑)

分かる人には分かりますからいいんですけどね(苦笑)

おばんです！

こちらこそ、いつもありがとうございます！

まったく話が全然かみ合わず苦労？しました(笑)

ホントにこんな事は分かる人に分かっていただければそれでいいですね。

はじめましてアクア ギャランさん。
RAを契約したのですがアクア ギャランさんの記事でいつも情報収集させていただいておりました。
ありがとうございます。

OPとしてホワイトパール、リアスポ、ハーティプラスメンテナンス、スターシールド、L型バイザー、ナンバープレート、フロアカーペット。
ネットでカーナビ、フロント＆リアスピーカー、サブーファー、バックカメラ、ETC、ビーコンユニット、デッドニングキット、その他ケーブル、取り付け具など購入し、知り合いに取り付けを頼んで、総額380万以内でおさまりました。
エボだと500万超えるかも。

はじめまして！

コメントありがとうございます！

早速ＲＡを契約なされたとの事、おめでとうございます！？

私の拙い記事を参考にしていただいたとの事、とても光栄に思います。

ありがとうございます！

納車されましたらぜひＵＰしていただきたいですね。