• 車種別
  • パーツ
  • 整備手帳
  • ブログ
  • みんカラ＋
■ナビゲーション
  1. 車・自動車SNSみんカラ
    2. >
  2. ブログ
    3. >
  3. ブログ一覧 [アクア eK スペース G 4WD]

アクア eK スペース G 4WDのブログ一覧

2020年05月18日 イイね！

2020 モデル ミツビシ ASX は 女性 の 事 を 念頭 に 設計 された イカした クロスオーバー ! ： DUNES Magazine ・・・・

2020 モデル ミツビシ ASX は 女性 の 事 を 念頭 に 設計 された イカした クロスオーバー ! ： DUNES Magazine ・・・・












これは ソース元 の 中東 の 女性ファッション雑誌 の ウェブ版

　　　　　　　　ＤＵＮＥＳ Ｍａｇａｚｉｎｅ　　の 特集記事 から 抜粋 したものです。



ＤＵＮＥＳ Ｍａｇａｚｉｎｅ　が ＵＰ した この 特集記事 の タイトル は


“　Ｔｈｅ ２０２０ Ｍｉｔｓｕｂｉｓｈｉ ＡＳＸ　：　

　　　　　　　Ｆｕｎｋｙ ｃｒｏｓｓｏｖｅｒ ｄｅｓｉｇｎｅｄ

　　　　　　　　　　　　　ｗｉｔｈ ｗｏｍｅｎ ｉｎ ｍｉｎｄ ！　”



直訳 すると


“　２０２０ モデル ミツビシ ＡＳＸ　：

　　　　　　　女性 の 事 を 念頭 に 設計 された

　　　　　　　　　　　　　　イカした クロスオーバー ！　”



以前 私 が ＵＰ した　　　こちら　　　の 記事 と 同様 の 見解 が

この 特集記事 でも 述べられています。



※　以下 の 本文 も 直訳 に 近い 翻訳 で 記載 しました。

　　 なので 中 には ？ な 表現 が 随所 に 見受けられる 事 を ご了承下さい。

　　 原文　( ＝ 英語 )　に ついては ソース元 の リンク先 の 記事 を 参照 下さい。



※　以下 Ｐｈｏｔｏ ｂｙ　ＤＵＮＥＳ Ｍａｇａｚｉｎｅ



三菱自動車 の 不屈 の クロスオーバーモデル　ミツビシ ＡＳＸ　は

エレガント な スタイリング では なく クロスオーバーモデル の スペース と 機能 を 求める

風変わり で クール な 女性ドライバー に アピール すること を 目的 と しています。






コンパクト ＳＵＶ で あることは

狭い 場所 で あっても 駐車 しやすい など の 利点 が あります。


この エレガントな クロスオーバー は 手頃 な 価格 で 優れた ４輪パフォーマンス を 備えた

強力 な ２．０ ℓ ４気筒 エンジン を 搭載 します。






２０２０ モデル ミツビシ ＡＳＸ　は １０年前 に 登場 したにも かかわらず

新鮮 で エレガント ・ そして 洗練 された スタイリング ですが

三菱自動車 の 不屈 の クロスオーバーモデル は

クルマ の エレガント な スタイリング では なく クロスオーバー の スペース と

機能 を 求める 風変わり で クール な 女性ドライバー に アピール すること を

目的 と しています。






ドライブ して 楽しい

新しい　ミツビシ ＡＳＸ　は 今日 の 多く の 人々 の ライフスタイル に 最適 です。

また 新しい ボディーカラー は レッドダイヤモンド ・ サンシャインオレンジ

オーククブラウン が 追加 されており これら の 色 は クロスオーバー の

スポーティー な 性質 と よく 調和 します。






明らかに　ミツビシ エクリプス クロス　の 影響 を 受けている マイナーチェンジ された

２０２０ モデル ミツビシ ＡＳＸ　は これまで以上 に モダン で ゴージャス で

スポーティー な 印象 です。






スタイル を 一新 した ブラッククロームアクセント の フロントグリル

新しい ＬＥＤ ヘッドライト と テールコンビランプ

スキッドプレート を 備えた 新意匠 の フロントバンパー

独特 な 意匠 の １８インチ アロイホイール などが 新しい　ミツビシ ＡＳＸ　の

際立って イカした エッジ の 効いた スタイル を 完成 させ 生意気 で キュート な 感じ が

アップ した コンパクト ＳＵＶ に 仕上がりました。






刷新 された　ミツビシ ＡＳＸ　は 快適さ と 最先端 の テクノロジー が 混在 している 事 を

証明 する 事 が 出来ます。

さらに 良いことに この クルマ は 女性 の ユーザー ・ 顧客 が 最も 求めている

機能 の 多く を 備えています。






例 を 挙げると 主要 な 内装 の 最も 興味深い 点 と しては

Ａｐｐｌｅ ＣａｒＰｌａｙ および Ａｎｄｒｏｉｄ Ａｕｔｏ と 互換性 の ある

８インチ の タッチスクリーンナビゲーションシステム

より 便利 に セット された ボタン類 ・ 運転席 ハイトアジャスター

Ｂｌｕｅｔｏｏｔｈ 通信対応 ハンズフリー 機能 ・ ＵＳＢ ポート × ２

ロックフォードフォズゲート プレミアムサウンドシステム ＋ ９スピーカー など が あります。






安全機能 の 充実 で より 快適 で 非常 に 安全 に 乗る 事 が 出来

また 乗り心地 が さらに 向上 しました。






コンパクト ＳＵＶ で あることは 狭い 場所 で あっても 駐車 が 容易 で ある と いう

利点 が あり これは 女性 の 自動車 購入者 の チェックリスト には 頻繁 に

記載 されている 項目 です。

この 美しい クロスオーバー は 手頃 な 価格 で 優れた ４輪パフォーマンス を 備えた

強力 な ２．０ ℓ ４気筒 エンジン を 搭載 します。






この 記事 の ソース は　　　こちら



↓　は 中東 ＵＡＥ の　２０１９ モデル ミツビシ ＡＳＸ　の ＴＶ－ＣＭ

( ２０２０ モデル の ＴＶ－ＣＭ は まだ ＵＰ されていませんでした )






２０２０ モデル ミツビシ ＡＳＸ　は

ニュージーランド ・ 豪州 でも 女性ユーザー への 訴求 が 見受けられます。

































Posted at 2020/05/18 18:03:00 | コメント(0) | トラックバック(0) | 三菱自動車　海外仕様モデル | 日記

プロフィール

「[整備] #eKスペース ディーラー にて 車検 実施 https://minkara.carview.co.jp/userid/227005/car/3304393/8256649/note.aspx」
何シテル？   06/07 14:17
三度のメシより 三菱のクルマが好きな三菱バカです。 特に日本仕様と細部が微妙に あるいは全く異なっていたり 日本でリリースされていないなどの 海外仕...
みんカラ新規会員登録

ユーザー内検索

<< 2020/5 >>

日 月 火 水 木 金 土
      1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31      

ブログカテゴリー

リンク・クリップ

軽スーパーハイトワゴン『eKクロス スペース』『eKスペース』が2020-2021日本カー・オブ・ザ・イヤー「Ｋ CAR オブ・ザ・イヤー」を受賞 
カテゴリ：三菱自動車
2022/09/07 19:56:42 		 
軽スーパーハイトワゴン『eKクロス スペース』『eKスペース』が「2020年度グッドデザイン賞」を受賞 
カテゴリ：三菱自動車
2022/09/07 19:55:45 		 
新型軽スーパーハイトワゴン『eKクロス スペース』『eKスペース』を発売 
カテゴリ：三菱自動車
2022/09/07 19:52:33 		 
[ 他のクリップをチェック ]

愛車一覧

三菱 eKスペース 三菱 eKスペース
Ｂ３７Ａ ミツビシ ｅＫ スペース ４ＷＤ の 新車 を 地元 の ディーラー より ...
三菱 アイ 三菱 アイ
あまり お目 に かかれない 純正色 ライトブルーメタリック の かわいらしい 相棒 ...
三菱 RVR 三菱 RVR
２０１７ モデル から 新車 の ２０２０ モデル に 乗り換えました。 新しい ...
三菱 RVR 三菱 RVR
僅か ８ヶ月 しか 販売 されなかった ダイナミックシールドフェイス の ２０１７ ...
[ 愛車一覧 ]

過去のブログ

2025年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2024年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2023年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2022年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2021年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2020年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2019年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2018年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2017年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2016年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2015年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2014年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2013年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2012年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2011年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2010年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2009年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2008年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2007年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2006年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
ヘルプ｜ 利用規約｜ サイトマップ
© LY Corporation