2015年12月15日
英国三菱 ( Ｍｉｔｓｕｂｉｓｈｉ Ｍｏｔｏｒｓ ＵＫ ) は １５日
英国 の 商用モデル 専門 の 自動車メディア Ｗｈａｔ Ｖａｎ ？ が 主催 した
“ Ｗｈａｔ Ｖａｎ ？ Ａｗａｒｄｓ ２０１６ ” に おいて
英国仕様 ミツビシ Ｌ２００ ( ＝ ミツビシ トライトン ) が
“ ベスト ・ ＬＣＶ ( ライト コマーシャル ビークル ) ・
オブ ・ ザ ・ イヤー ・ ２０１６ ”
英国仕様 ミツビシ アウトランダー ＰＨＥＶ ４Ｗｏｒｋ コマーシャル ※ が
“ ベスト ・ グリーン ・ オブ ・ ザ ・ イヤー ・ ２０１６ ” を
受賞 した 事 を 発表 しました。
※ ４Ｗｏｒｋ ＝ 英国三菱 ( Ｍｉｔｓｕｂｉｓｈｉ Ｍｏｔｏｒｓ ＵＫ ) が ラインナップ する
商用モデル に 付けられる 総称
受賞 の 詳細 に ついては こちら と こちら を 参照 下さい。
※ ↑ の リンク先 は
英国 の 商用モデル 専門 の 自動車メディア Ｗｈａｔ Ｖａｎ ？ の
関連記事 に なります。
【 Ｍｉｔｓｕｂｉｓｈｉ Ｍｏｔｏｒｓ ＵＫ ： Ｐｒｅｓｓ Ｒｅｌｅａｓｅ 】
MITSUBISHI MOTORS SCORES A HATRICK AT WHAT VAN? AWARDS
Dec 15, 2015
LONDON, UK– Mitsubishi Motors in the UK is celebrating today after scooping three awards at this years’ prestigious What Van? Awards further highlighting the success and appeal of the Mitsubishi line-up within a commercial environment.
What Van? is the UK’s premier title offering Light Commercial Vehicle buying and owning advice, and the awards are decided by its expert editorial panel comprising decades of experience in the industry. The awards seek to reward the best products, companies and services for the ability to make life easier, cleaner, safer and more efficient for light commercial vehicle operators in the UK.
The all-new Mitsubishi L200 Series 5 picked up the accolade for The Light Commercial Vehicle of the Year, a prize that is awarded to a new vehicle that What Van? feels has made the biggest impact in terms of quality, efficiency and improving on what is already out there in its sector. Mitsubishi’s outstanding L200 also collected the award for Pick-up of the Year and is described by What Van? as ‘simply the best vehicle in the segment’.
“The new Mitsubishi L200 takes a big leap forward across the board but particularly in the areas of interior quality, ride, refinement and, vitally for business operators’ efficiency,” said What Van? Editor Paul Barker.
“It’s a very impressive entrant into what is about to become a very competitive and crowded sector but the quality of the L200 should stand Mitsubishi on solid ground to continue the success of previous generations of pick-up.”
The Outlander PHEV commercial variant collected The Green Award, which recognises a vehicle, initiative, programme or product that is capable of improving businesses’ environmental credentials in the industry.
Paul Barker added: “The Outlander 4Work PHEV is a trail-blazing model that was a natural choice for the What Van? Green Award, combining zero emission motoring and an absence of range anxiety. This technology is currently unique in the sector but gives businesses a flexible and cost-efficient way into more environmentally friendly operation.”
Toby Marshall, Director of Sales & Marketing for the Mitsubishi brand in the UK, collected the awards today, and said:
“It’s great to receive one award but to receive three awards is fantastic. The all-new L200 Series 5 is our fifth generation of pick-up, and is renowned for its 4x4 system, manoeuvrability, toughness and reliability. The Outlander PHEV is an exciting new vehicle, at the forefront of technology. The Outlander PHEV commercial is a unique proposition and we’redelighted that it has won the ‘Green Award’ today.
【 関連情報 ＵＲＬ 】
http://www.whatvan.co.uk/what-van-awards/awards-2016/what-van-awards-2016-lcv-of-the-year-mitsubishi-l200
http://www.whatvan.co.uk/what-van-awards/awards-2016/what-van-awards-2016-green-award-mitsubishi-outlander-4work-phev
Posted at 2015/12/16 14:42:39 | |
トラックバック(0) |
三菱自動車 海外事情 | 日記
2015年12月14日
北米三菱 ( Ｍｉｔｓｕｂｉｓｈｉ Ｍｏｔｏｒｓ Ｎｏｒｔｈ Ａｍｅｒｉｃａ ： ＭＭＮＡ ) は １０日
２０１６ モデル 北米仕様 ミツビシ アウトランダー が
米国 ＩＩＨＳ ( 道路安全保険協会 ) の 実施 した クラッシュテスト の 安全性評価 にて
最高評価 と なる “ トップセーフティピック ＋ ２０１６ ” に
認定 された 事 を 発表 しました。
ＩＩＨＳ ( 道路安全保険協会 ) の クラッシュテスト は
前面 オフセット ６４ ｋｍ ／ ｈ 側面 ５０ ｋｍ ／ ｈ 後方 ３２ ｋｍ ／ ｈ で 実施 し
ダミー人形 が 受けた 傷害レベル に 応じて
ＧＯＯＤ ( 優 ) ／ ＡＣＣＥＰＴＡＢＬＥ ( 良 ) ／ ＭＡＲＧＩＮＡＬ ( 可 ) ／ ＰＯＯＲ ( 不可 ) の
４段階 で 評価。
この他 追突時 の むち打ち確認テスト と 横転 を 想定 した ルーフ強度テスト
フロント部分 の 運転席側 １／４ が 当たるように オフセット させ 固定バリア に ぶつける
スモールオーバーラップ と 呼ばれる 前面オフセットクラッシュテスト を 実施。
トップセーフティピック ＋ は
これらの テスト にて ＧＯＯＤ ( 優 ) の 評価 を 獲得
尚且つ 前面衝突予防評価 に おいての ３段階 の 評価 では
２番目 の ＡＤＶＡＮＣＥＤ か 最高評価 の ＳＵＰＥＲＩＯＲ の いずれか の 獲得 が
必要 と なります。
２０１６ モデル 北米仕様 ミツビシ アウトランダー は
その 条件 を 見事 クリア し “ トップセーフティピック ＋ ２０１６ ” に 認定 されました。
北米三菱 ( Ｍｉｔｓｕｂｉｓｈｉ Ｍｏｔｏｒｓ Ｎｏｒｔｈ Ａｍｅｒｉｃａ ： ＭＭＮＡ ) の 副社長
ドン ・ スウェリンジェン 氏 は
“ ２０１６ モデル 北米仕様 ミツビシ アウトランダー は 従来 の モデル から
１００ヶ所 以上 もの 改良 が 施されており 今回 の 認定 に ついては
ミツビシ アウトランダー と 三菱自動車 の 優れた 安全性 ／ 信頼性 を
示すもの と なりました ” と コメント しています。
評価 の 詳細 に ついては こちら を 参照 下さい。
【 Ｍｉｔｓｕｂｉｓｈｉ Ｍｏｔｏｒｓ Ｎｏｒｔｈ Ａｍｅｒｉｃａ ( ＭＭＮＡ ) ： Ｐｒｅｓｓ Ｒｅｌｅａｓｅ 】
2016 Mitsubishi Outlander Awarded Insurance Institute
For Highway Safety (IIHS) TOP SAFETY PICK+ /
Mitsubishi Outlander maintains its IIHS TOP SAFETY PICK+
designation for a third consecutive year
December 10, 2015 — Cypress, Calif.
Mitsubishi Motors North America, Inc. (MMNA) announced today that its redesigned and reengineered seven-passenger crossover, the 2016 Outlander, has been named an IIHS TOP SAFETY PICK+ with the availability of Forward Collision Mitigation*. The Insurance Institute for Highway Safety is an independent non-profit scientific and educational organization that researches, performs evaluations, and assesses safety ratings in crash testing of production vehicles.
"Since its redesign in 2014, the Mitsubishi Outlander with available Forward Collision Mitigation has been an IIHS TOP SAFETY PICK+," said Don Swearingen, executive vice president, MMNA. "With over 100 improvements from the previous model year, the 2016 Outlander truly serves as an ambassador for the brand’s dedication to superior safety and reliability."
Standard safety features found on the Mitsubishi Outlander include seven air bags, Active Stability Control with Traction Control Logic, Tire Pressure Monitoring System, and Anti-lock braking system (ABS) with Electronic Brake-force Distribution and Brake Assist. Additional available features include Forward Collision Mitigation, Lane Departure Warning and Adaptive Cruise Control.
Unlike previous model years where advanced safety features were only available at the highest trim level, Mitsubishi has created the SEL Advanced Safety Package to make these features available at a more attainable price point on lower trim levels. The 2016 Outlander SEL with 2WD and SEL Advanced Safety Package is available for $26,545 and features Forward Collision Mitigation, Lane Departure Warning, Adaptive Cruise Control, rain-sensing windshield wipers, power folding side-view mirrors, auto on/off headlights and front wiper de-icer.
The 2016 Mitsubishi Outlander was launched in August of this year and in its first four months, sales are up 97 percent over the same four months of the prior year. Overall, Mitsubishi Motors continues its sales momentum and has reported year-over-year sales increases for 21 consecutive months.
For more information on the Mitsubishi Outlander visit media.mitsubishimotors.com.
*Applies only to models with optional Forward Collision Mitigation.
Posted at 2015/12/14 15:06:52 | |
トラックバック(0) |
三菱自動車 海外事情 | 日記
