車瘋老頭のブログ一覧

ハナミズキの白い花々が直下のカーポートに駐めた車に

甘い蜜の霧を容赦なく降りかける，そんな季節になりました。

でも定位置にあるはずのアバルト号の姿はそこに無く

代わりに見慣れない緑の車が駐まっています。

おや？この車は何だろう…

BMW MINI の第一世代 Cooper S R53 2006YM 6MT Park Lane グレード

本日の午後，外出先から帰宅すると

こいつがちょこんと駐まっているんですよ！

何故なんだろう？

どうしてなんだろう？

連休呆けか？（笑）

「フェラーリ・ドディチ・チリンドリ」という音を聞いて

"Ferrari dodici cilindri" という綴りが思い浮かぶ人は少ないでしょう。

英語に比べてイタリア語を使う機会など日本では格段に少ない訳ですし。

でもそんな訳の分からない言葉でも有難く感じさせるのがブランドの持つ魔力！

メーカーや自動車メディアもその辺をわきまえて

敢えて訳の分からない言葉を並べていかにも判った風を装う…

「日本語でＯ．Ｋ．！」と

つい言いたくもなります。

さて「フェラーリ・ドディチ・チリンドリ」は

イタリアの誇るスーパーカー「フェラーリ」の最新モデルで

「ドディチ（dodici：１２の意）」の「チリンドリ（cilindri：cylinder の復数形）」

１２気筒エンジンを搭載する２座のスポーツカーです。

省エネなど野暮なことを言わない潔さが素晴らしい！

でも人間って聞き慣れない未知の言葉を耳にすると

自分の知っている範囲で似たような響きの言葉を思い浮かべてしまいます。

タモリ倶楽部の「空耳アワー」などがその好例ですが，

「チリンドリ」なんかも「トリンドル」とか「ちりとてちん」，「ちむどんどん」を

連想する人は少なくないでしょう。

これは「耳」の特性の話ですが

実は「目」にも似たような特性があるということです。

「単語」の「先頭の文字」と「末尾の文字」さえ「正し」ければ

人間は脳内で補正を働かせて途中の間違った文字列を

正しく並べ直してしまうのだとか！

すごい性能です。ＡＴＯＫも真っ青！（笑）

でもこの性能の所為で「校正作業で見落としが多発する」！（笑）

なんでも「タイポグリセミア」という現象なんだそう。
（↓ リンク先に詳しい説明あり）

ロングノーズの美しい Ferrari 12 Cilindri をバックに

陽気な三線の響きに乗せてカチャーシーを舞う楽しげな人々（ちむどんどん）…

メーカーは夢にも思わないそんな光景を連想してしまう人間の脳の素晴らしさ！

言い間違い，聞き間違い，書き間違いも時として人生を豊かなものにしてくれる…

…

………

………………

…　とよいのですが。（笑）

連休最終日です。明日からの五月病にご注意下さい！

青色発光ダイオードやパワー半導体の原料として

いま GaN（窒化ガリウム：ギャン）という化合物が熱い注目を浴びています。

省エネ性能は高いもののこれまで量産が難しかったこの化合物を

安定して量産する技術を世界に先駆けて日本が独自開発することに成功。

消費電力量を削減できれば火力発電の総量を抑制できるので

二酸化炭素排出量を削減出来て温暖化抑制が期待されます！

ところでこの「ギャン」って実は当地熊本では昔から子供でもよく使ってきたのは

公然の秘密！

といっても窒化ガリウムのギャンではなく，

俗に言う「こそあど言葉」のうち指示副詞の「ぎゃん（方言）」です。

・このように　→　こぎゃん
・そのように　→　そぎゃん
・あのように　→　あぎゃん
・どのように　→　どぎゃん
※　太字は強拍

語頭の肝心の「こ・そ・あ・ど」よりも後ろの「ぎゃん」の方を強く発音するので

他地域にお住まいの方の耳には「ぎゃん」の部分しか聞こえず

熊本弁の「ぎゃん」って一体何なの？と疑問に思われるのだとか！

実は語頭に「こ・そ・あ・ど」が弱拍で入っているんですよ。

でも「ぎゃん」という強い言い回しがどこから来たのかは未だに謎です。（笑）

数々の不祥事・醜聞が噴出し身売りすることになった BIG MOTOR 社ですが

伊藤忠傘下で再スタートする新しい会社名は

WECARS

となるそうです。

アナグラム（文字入れ替え）で遊んでみると

SWEAR C ： C を罵（ののし）る…って！

罵られる "C" って何なんだろう？

まさか C（ONSUMER 消費者） or C（USTOMER 顧客）？

イキりまくる体質は本当に変わったんか？

木に生る…