路地裏の省吾のブログ一覧

古すぎるかも?

雨って　気持ちを下げさせる効果もありますが　
そんな時こそ　この歌のようにしたいものです。


Singing in the Rain　

Singin' in the Rain
I'm singing in the rain
Just singing in the rain
What a glorious feelin'
I'm happy again
I'm laughing at clouds
So dark up above
The sun's in my heart
And I'm ready for love
Let the stormy clouds chase
Everyone from the place
Come on with the rain
I've a smile on my face
I walk down the lane
With a happy refrain
Just singin',
Singin' in the rain
Dancin' in the rain
I'm happy again!
I'm singin' and dancin' in the rain!
I'm dancin' and singin' in the rain...
Why am I smiling
And why do I sing?
Why does September
Seem sunny as spring?
Why do I get up
Each morning and start?
Happy and head up
With joy in my heart
Why is each new task
A trifle to do?
Because I am living
A life full of you.

和訳は　以下の動画で



ハンドル握る　あなた　気持ちはこのようにしましょう(^_-)-☆