路地裏の省吾のブログ一覧

ちょいと気になった表現
ミラーキリ番
123321などの数字をミラーと表現されています。
自分は回文と表現していたので、ちょいと違和感。
って事でちょいとぐぐつてみた（笑）

回文
前から読んでも後ろから読んでも同じになる、「竹藪焼けた」（たけやぶやけた）のような文章を、日本語では「回文」といいますが、英語では palindrome （パリンドローム）といいます。
英語の回文＝Palindrome は、日本語の回文とは微妙に勝手が違うかもしれません。

鏡文字、ミラー
回文とは似て非なる言葉遊びに鏡文字（mirror word）があります。
回文は前後順を逆にしても同じ文になる単語や文章を指しますが、鏡文字は文意を度外視して単純に左右をひっくり返した文字列です。文字の表記も鏡映しのようにキッチリ左右反転させた文字ならぬ文字列を指す場合もありますが、!oohaY や elgooG のように配置の前後順のみ入れ替えた文字列を指す場合もあります。

って事で、さてどちらが良いのか？
使う人受け取る人でちがうかも？

Q1. 日常的なフロントガラス掃除は何を使いますか？頻度も教えてください。
回答：一般的なガラスクリーナー

Q2. ガラス用撥水剤を使いますか？使う・使わない理由を教えてください。
回答：ガラコDXを使用中です。

この記事は みんカラ：モニターキャンペーン【キイロビンゴールド】 について書いています。


※質問項目を変更、削除した場合、応募が無効となる可能性があります。

GMとトヨタが一台ずつ持ち寄って燃費レースを行った。
結果はトヨタの圧勝であった。
がしかし、レース直後にトヨタが恐縮そうにＧＭにレースのやり直しを申し出た。
「ＧＭさん、大変申し訳けございません。当方はサイドブレーキを引いたまま走行しておりました。」