English title

私がブログタイトルに英文を使うのは、ある理由が…

今から１０年以上前、このみんカラをやる以前に一般的なブログサイトへ頻繁に記事をアップしていた。

※現在、そのブログサイトは閉鎖されてしまい、車に関しての記事だけはみんカラに移植済み。

みんカラほどではないが、書く内容はやっぱり車の事が多かった。

その頃は、今みたいな稚拙な英文ではなく、「伊豆ドライブ１日目」とか「祝！30,000㎞達成！」というような普通のタイトルを付けていた。

そんなある日、ブログに１通のメッセージが届いた。

送り主は20歳そこそこの女性。

カナダ人だった。

※イメージです（笑）

文章は英語だったので翻訳サイトで確認すると…

「私は大学で最近、日本語を習い始めました。
勉強のため、日本人のＨＰをよく見るのですが、あなたのブログは写真が素敵ですね。
ファンになりました」

的な事が書かれていた。

海外からのメールが嬉しくて、頑張って英語で返事を書き、その後何回かやりとりをさせてもらった。


それからは、海外の人にも何について書いているかくらいは分かってほしいと、本文は無理だったがタイトルだけは英文にするようになった。

Google先生を駆使してね！


すると、ブログに思わぬ変化が起きた。

私のブログはつまらない記事が多い割りに、そこそこ訪れる人が多かったのだが、徐々に閲覧数が減少していったのだ。

みんカラ等でもそうだと思うが、多くのブログがリスト表示されている場合、まずタイトルを見て読むかどうか決める人が多いはず。

「イイね！」ランキング上位の人はタイトルの付け方が上手い！

英文のわけ分からないタイトルは読者の興味を引かず、除外されていったのでは…と考察した。

が！

一般的に閲覧数が減るのはショックかもしれないが、私はこの現象が逆に嬉しかった。

なぜなら…

このブログは車の話題以外にも、政治への不満や社会制度の愚痴など、かなり自分の主張をストレートに書いていたため批判的なコメントが多く、たまに私の拙い文章力のせいでプチ炎上する事もあったのだ。


「私の書く文章が嫌いなら読まなければいいのに…」と、かなりネガティブになっていた時期だったので、訪問者が減ってくれたのは逆に喜ぶべき事象だったのだ。

なんせ、ブログでは言いたい放題言っているくせに、打たれ弱いので (^_^;


結果、アンチコメントも減り、このブログも平穏を取り戻していった。


その後、みんカラを始める事に。


私のみんカラのタイトルが「My Impression２」と「２」が入っているのは、当初、その炎上ブログの逃げ場的存在だったから。

前回のトラウマもあるし、なるべく多くの人の目に付かず、仲のいい人とだけで楽しめたら十分だと思い、前のブログに倣ってタイトルは引き続き英文で行く事にした。

まぁかっこ付けている、というのもあるが（笑）

そこまで人目に付きたくなければ、みん友限定公開にする手もあるが、新しい出会いの窓口を完全に閉ざしてしまうのもどうかな？という気がするので…(^_^;


だが、たまにPVレポートというのを見ると、記事によっては閲覧数が上がっているのもあるので「もっと分かりにくいタイトルにしとけば良かったかな？」と反省する時もある。


まぁ炎上もせず、概ねいい感じでこのSNSを続けられていると思うが…

と、そんなところが英文タイトルの理由だったりする。


さて。

私は、YouTubeにたまに動画をアップしている。


きっかけは、ドライブに行った事をみんカラの記事にする際、「動画でも紹介したらより伝わるかな？」と思ったから。

最近は、サーキット走行の復習用としても活用している。


こういったドライブ動画の再生数は数10～数100と、みんカラの閲覧者とほぼイコールなので、みんカラ専用動画として狙い通りになっている。

だが。

“試乗”動画だけは突出して数万再生とかになっているので驚いた！


どうやって検索しているのか不明だが、みなさん車の試乗には興味あるのかな？


YouTubeというのは、ご存知の通り、不特定多数の人の目に触れる事では代表的なサイトだ。

それこそ世界中の色々な人が見ている。


案の定、私の再生数が多めの試乗動画には低評価や否定的なコメントも数多く付けられている。


「なんか、あの頃のブログと似てきているなぁ…」

と、最近ちょっと落ち込み始めていたり…

なので、ブログの英文タイトルのように、何か対応策がないかネットで色々調べてみた。

すると、だいたい「分かりやすく」とか「コメントに丁寧に返信」とか「まず自分からコメント欄に記入」などすればアンチは減りますよ的な当たり障りのない意見が出てくる。


しかし、意外にも「低評価や炎上は、実はすごくいい事」と書いているサイトも多いではないか！

なぜなら…

YouTubeというのは、再生数に応じて報酬を得られるシステムを採用している。


炎上した方がどんどん再生数が上がり、その分自分の収入に繋がるのだと。

なるほど、その手があったか。

収入が得られるなら、炎上なんてウエルカム！（笑）

自分のサイトなんて、広告が付くほど登録者がいないので関係ないかもしれないが、今後も動画を上げていって注目されれば、もしかしたらGoogleから報酬をもらえるYouTuberになれるかも！？


これで老後は安泰！？


なんて淡い期待を一瞬持ってしまった (^_^;

まぁそんな甘い世界ではないのは重々承知。

YouTubeである程度の報酬を得られている人なんて、ほんとごくごくわずか。

ちなみに、月20万円稼ぐには、月の再生数が400万以上らしい。

うん、無理（笑）

まぁ、私の場合、仕事柄動画編集用の機材は豊富にあるので、今後も気が向いたら投稿する程度にしておきますか。

やっぱり地道に働くのが一番！

でも…

もし、私のYouTubeサイトを見て、少しでも興味を持っていただけたら、チャンネル登録ボタンを押していただけると嬉しいです！


以上、宣伝でした（笑）