オートバックス店内アナウンスを考えてみた

すみません、前にも一度書いたかもしれません


「ピンポン　本日はオートバックス○○店にお越しいただきまして誠にありがとうございます。ピットより作業終了のご案内をいたします。フィット・オイル交換でお越しの○○様、作業が終了いたしましたのでピットまでお越しください。」

長え(^^;)

というか、アナウンス後半まで聞かないと自分が呼ばれてるのかわからない
音質が悪くてフィットだかヴィッツだか聞き取れない

そこで、ちょっと勝手に改造（笑）

「ピンポン　ホンダ・フィットでお越しの○○様、本日はオイル交換の御用命誠にありがとうございます。大変お待たせいたしました。作業が終了いたしましたのピットまでお越しください。」

なかなかいい感じじゃないか、と自画自賛（笑）
短くなったし、お礼を言う相手がハッキリしてるし、他のお客とすぐに区別できるし、車種の誤解も起きにくい

少なくとも私にとってはこっちのアナウンスの方がありがたい
専門家でもない私でも思いつくのにどうして何十年も改善されないのかなあ

マニュアル本や昔からの慣習にだけ頼って、杓子定規に”店内アナウンスは、こういうものだ”といった思い込みがあるのじゃないかと思ったりします
ピットの人に話したことがありますが、「そんなことオレに言われても」という顔で苦笑いされました（笑）
オートバックスさんで不満に思うことはこれひとつしかありません
他は満足してますから～(^^;)これからもお世話になります

ところで、デパート店内のアナウンスで、ヘッドライト消し忘れアナウンスってありますよね
あれも最初にメーカー名と車種を言うべき
実際にそうしてるデパートはこれまでに1件しか経験してません

普通はこんな感じ
「ピンポンパンポン　本日は、○○屋○○店にご来店いただきまして誠にありがとうございます。お車ナンバー○○550　○の○○○○、黒のトヨタ・クラウンでお越しのお客様、ライトが点いていらっしゃいます。お車ナンバー○○550　○の○○○○、黒のトヨタクラウンでお越しのお客様、ライトが点いていらっしゃいます。」

長えって（笑）
でもデパートはメーカー名も言うよ（笑）

オートバックスならピットインしてる客しか聞いてないけど、デパートでは車で来た客全員が耳をそばだてて聞かなくちゃなんないんだから、頼むよ
ちなみに自分の足車のナンバーなんて覚えてない(^^;)