カナブン330のブログ一覧

久しぶりの「キャトル」ネタです。

「キャトル」が私の手許を離れてから４年以上経ちますが、今でも「キャトル」が大好きです。
先日、「キャトル」に乗っていた時からずっと探し続けていた「あるもの」を手に入れたので紹介したいと思います。（残念ながら実車ではありませんが‥）
「キャトル」を題材にした絵本「La R4 de papa」(お父さんのキャトル)です。

この絵本の存在については、ある方のブログで知っていましたが、フランスの古い絵本等簡単に手に入る訳もなく、時間だけが過ぎて行きました。

現在もブログの内容を見る事が出来ますが、簡単に紹介したいと思います。
主人公の「ステファン君」１０才が、お父さんが新しく買った「ルノー・キャトル（略称：Ｒ４）」を、自慢げに紹介する内容です‥

尚、見開きの左ページに書かれた「joahim（ヨハイム）」は、絵本の持ち主の名前のようです。
右ページ下に書いてあるものは、出版社と出版と印刷の内容でしょうか。
Odege社は、フランスの子ど向け書籍の出版社だったようです。初版は、１９６８年、１９７０年に重版、絵本の中で紹介されている「キャトル」のモデルと一致しますね。

「お父さんが、新しく買った青いキャトルです‥」

ワイパーやら、ウォッシャー、ルームライトやサンバイザー等の装備を説明しています。今の時代であれば、自動ブレーキやオートパイロット、ＢＥＶ等の装備でしょう。

ステファン君は、「ダブル・サンルーフ」も紹介していますが、お父さんのキャトルには付いていません。
どうやら、この絵本のモチーフになった内容は、キャトルのカタログのようです。

「後席を折りたたむと、お父さんの仕事道具が沢山載せられます‥」と、紹介しています。お父さんは、看板の絵描き職人なのですね。
右ページの運転席には、キャトルの特徴である「シフトレバー」が運転席からエンジンルームまで伸びています。

お父さんの仕事は、看板の絵描きですが、車に描く事もあるようです。車は、「ルノー・エスタフェット」と紹介しています。
「キャトル」は、お父さんの趣味のガーデニングにも大活躍です。

いきなり場面が変わり、「お父さんのキャトルは、田舎のでこぼこ道も快適に走り、目的地まで直ぐに着く事が出来ます‥」と絶賛し、絵本は終わります。

この絵本には、他の車のシリーズがあります。
「お父さんの〇〇」ですが、唯一女性が主人公の「お母さんのＦＩＡＴ５００」があります。今も昔も女性は、「チンクエント」が好みなのですね。

実車ではありませんが、私もステファン君のお父さんと同じ「青のキャトル」持っています。
５０年以上前の貴重な絵本。
これからも大事に飾って保管したいと思います。

ありがとう。ヨハイム君。