盛り上がるオリンピック中継、選手の名前にやっぱり違和感

もうそろそろ、日本名表記も姓名の順でいいんではないかいのぉ。

韓国や中国は姓を前に置く意識の拘りが強く、英語表記でもそうする意識が昔からあるようです。そのように登録しているものと思われます。日本も登録するときに姓名の順で登録名簿を出せば、そのままかと思います。これは別にオリンピック委員会が決めたことでなく、国々の英語表記の登録の仕方（提出名簿）かと思いますがね。

２年前にも思いましたが、意外なところにぴなさん気になるのね。
ジャム吉は気になったことがありません。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　By　吉ジャム（笑）

そうなの、おっしゃる通りなんです
私もかつては「ジロウ　ピナ｣と名乗っていたこともありましたが、やはり違和感を覚えていました

今回のオリンピックでの表記は、ご指摘の通り、「登録の仕方」なのです
つまり、日本は自ら「名・姓」の順で登録しているのですね
私はまさにそこを問題視したいのです
姓はすべて大文字で表記されるのですから、順序は問わないはず
韓国と中国は、当たり前に「姓・名」で登録したまでであって、そもそも「名・姓」で登録すべきかどうかと迷うという発想もないと思います
日本の自虐的発想なのか、欧米人への「配慮」なのか分かりませんが、名前くらい普通に姓・名で名乗るようにしたいものです

小さいようで実は大きな問題を抱えている事例だと思います

いつもありがとうございます