SR31GT-Dのブログ一覧

グーグル先生の翻訳が結構素晴らしい…　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
仕事の話なので、詳細はナシですが、少々先の話ですが、
いわゆるカンファレンス的なアレで話をさせていただくことになりまして
（ウイルスでなくなるかもしれないけれど）

で、出さなきゃいけない応募資料に
タイトルと概要の日本語と英語の欄があったんです。
当方日本人だし日本語だけでいいよねって思ってそのようにしたら、
今日英語のほうも書いてよとメールでフォローがあって…

困った。

当方英語に自信がなく、
技術系の職場なので、英語に詳しい知り合いもいない。

なので、苦し紛れにグーグルで翻訳したら、
たぶん自分で考えるよりまともな英語が出てきたので
それをコピペして出しました（滝汗）

昔の翻訳サイトはいかにも直訳調でだった気がするのですが、
すくなくとも英語から日本語の翻訳はずいぶん自然になった感じです。
日本語から英語は、当方もそれが正しいのかわからんから、わからんですけど…。

我が家のトイレットペーパーの残数が片手で数えられるようになってきたところですが…　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
このかんの騒ぎで入手できなかったトイレットペーパー、
ようやく普段の値段で入手できました。

ドラッグストアもなくて、ホームセンター2件目でようやく見つけられました。

当方が見つけた時点ではまだいくつか在庫あり、
ご家族様2点限りとのことで、
ちょっと悩んだ挙句、1点のみ買うことにしました。

で、その虎の子をもって他の物を見ている間に
おじさんやおばさんたちが買えるだけ目いっぱい持って行って
また見に行ったら、もうありませんでした。

おじさんやおばさんはもしかしたら
1日10回ぐらいウンコしないと死ぬ病気なのか
もしかしたら家族が20人ぐらいいるのかもしれません

でも、あそこで当方が2点買っていたら、すくなくとも1人買える人が減る。
それに嫁さんと当方の家ですから、1点でも1か月弱は持つはずです。

いまの日本はお金優先で回っていますから
（異論は大いにあります）
製造も流通も普段の消費量で最適化したぎりぎりの在庫しか持たず、
ぎりぎりの運搬手段しかもたないはずです。
なので、何か変動要因があるとすぐお手上げになるのは
少し考えればわかることです。

トイレットペーパーは仮になくなっても死にはしませんが、
これが食べ物だったら、どうでしょう。
正直言って、いまの日本を見てると、いつ何時こんなことが起こるかわからない
政治家が有事にあまり役に立たないことは
今回の騒ぎでバレてしまいました。
悪意はないにせよ、不安に駆られて買いだめをする人々
あまつさえデマまで流して高く転売とかいう意味不明な人種もいる



嫁さんはいろんな事情で買い物に行けないことも多いので、
生活必需品を安く安定して調達するのは、
当方の大事な仕事の一つと思ってます。
だから、本当は、嫁さんに不安感を持たせないよう、
買えるだけ買いたい気持ちは大いにありました。

しかし、当方は、
世のため人のためとか、正しくあれとか、
そういうことを教えられてきたつもりです。

だからうちのスカイラインだって、
DPFと酸化触媒でNox・PM法に対応してナンバーを取るのに
120万円（当時消費税5%分の6万円はまけてもらった）かけちゃったりとか
目先の事を考えたらやらないこともやっちゃうわけです。

たとえ2点まで買えたとしても、
あえて1点に抑えた今日の当方の判断は
きわめて当方らしい理性の勝った判断だったと思います。

実際はノリと勢いで自分の好きなことしかやらない
いい加減な奴なんですけどね。

先週もありましたが、今日また未登録の電話番号で電話がありました。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
4月の水戸のイベントも中止になったそうです（ちーん）

一人一人参加申し込みされた人にお電話されてるようで、
イベントが中止になるのも主催者の方が悪いわけではないし、
本当にお気の毒です。

ですが、こちらも宿は取っております。

普通に聖地巡礼しようと思います。
さすがにそのころには収束してると思いたい。


さて、今日は、胃潰瘍の薬が切れたので、通院…
で、今月のつくばが延期になって、
取るはずだった有休をキャンセルしたので、
代わりに今日お休みをいただきました。
（通院した後会社に行くのもなんだかエライし…）
先月みたいに空腹時にキリキリ痛んだりコーヒー飲んで激痛とかないし
ってことを言ったけど、薬は半分に減らして継続
（仕事が休みになれば一瞬で治りそうな気もする、気もするwww）


帰宅後、GT-Dの手入れ。
純正てっちん＋ホイールカバーのスタッドレスタイヤから
スーパーボルクのノーマルタイヤに替えました。
そういや結局一度も雪に遭遇することはなかった気がする…（笑）

で、倉庫にしまうホイールカバーは嫁さんに洗ってもらいました

うちの子、ManiaxCarsに載ったとき、嫁さんとの連名にしてもらったのは
こんな感じで嫁さんの協力あっての…なので…
そのあとの洗車も手伝ってもらいました…ありがとう。


でもって週末に向けて給油。
そうそう、
ガソリンスタンドのおじさんがなんか燃料添加剤みたいなのもってやってきて
「エンジンの洗浄をうんたらかんたら…」

こういう添加剤は自分がやりたいと思ったときに安いの買ってきてやるし。
どうやって断ろうかなぁって思ってたら、

「この写真にもありますようにプラグが汚れるんで…」
「この子プラグないんで♪」
「は？」
「ディーゼルなんですよ（笑）」

おじさん、無言で去っていきました…
今日一番ウケた。

本日発売のManiaxCarsを買ってきました。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
今回も、大変濃いい内容でメインはトヨタ車でした。
自分は見ての通り日産党なので、
あまりトヨタ車のことを存じない…と言いながら実は興味津々
そうそう、ST190コロナ、つるしはおじさんセダン（失礼）ですが
あれこそいじったらかっこいいよね（笑）

あと、変態車オブザイヤー、結果発表されました。

詳細は、本屋にレッツゴーなのです。

いろいろ自粛ムードに加えて
どっかから湧いてきた買いダメ人間だらけで鬱屈なかんじなので
憂さ晴らしに近所のお菓子屋さんでケーキ買って嫁さんとティータイム

雨が本降りになる前に、LN360で買い物に行けて良かったです。
（なんせ雨漏りするので）
今日はのんびりしようと思います。

明日は、GT-Dの洗車をして
来週の遠出…
　博多でラーメン食べて一泊してショッピングモールで買い物（仮）
…の準備をしようと思います。

この記事は、福岡クラシックカーミーティング延期のお知らせについて書いています。

3/8の福岡・そして3/15の変態車ミーティングと、
申し込んでいたイベントが、立て続けに延期となりました…
人の集まるのがイベントですから、これはどうしようもありません。

しかし、福岡はもともと前泊するつもりで宿を取っており
キャンセルもできないので
地味に博多ラーメン食べてるかもしれません。

トイレットペーパーの在庫が少なくなってきたので、
薬局に行ったら空っぽでした。

なんでも開店前から並んだ輩が大量に買い占めたそうで

オイルショックの時はまだ買いだめするだけだったと思いますが
いまはメルカリで転売するために買いだめするとか
とりあえずメルカリ潰れればいいのに。

しばらく当方は大きい方はできる限り会社でしようと思います
＿|￣|○

そんなわけで、今夜は先日入手した安全コロナのカタログで楽しみます。

このホイールキャップが渋い

タクシーで良く乗ったコロナについてたのはこのホイールキャップだった

このチープな感じがたまらない