慣れてる人には「はあ？」な作業でしょうけど、テスターの使い方さえ全然知らない人間としてはバッテリーの測り方さえわからないんです。

1）テスターの電源を入れてモードを「DCV」の「20」にする。
2）バッテリーの「+の金属に赤い棒」を接触させ、「-の金属に黒い棒」を接触させる。
3）表示が「12.5V～13Vちょい」の範囲なら正常らしい。

バイクや自動車が通常12Vで、でかい四輪やトラックとかは24Vで、12Vと言いつつ12.5V以上でOKと何かで読みました。

＊補足
1）DCがバッテリーや電池のような直流、ACはコンセントの交流。20にセットするのは最大20Vって意味で、大きければ正確に測れないし小さければメーター振り切ってやっぱりダメ。
2）テスターならどっちでもいいと思いますが、接触時は先にプラス、外す時はプラスは後の癖をつけとくべきか？と思いまして。
3）12Vあればいいと思っていましたマル

テスターはDC12V前後が測れるのなら動けばいいです。一例としてamazonで売ってる激安なのリンクしておきます。写真のテスターはヨドバシで900円ぐらい。

トゥデイのバッテリーは足元の黒いパネルを開くと入っています。ネジは1本、ドライバーは+2番です。