ぽにゃのブログ一覧

今日は日曜日でシゴト休みなので、ヒトリで映画観てきました。
おなじみの「忠臣蔵」をベースにしたハリウッド映画です。
まあ、主演の キアヌ・リーヴス 以外はメインキャストは日本人ばっかりですけど。

ハナシは、まあ、「忠臣蔵」です。
かなり大胆にアレンジされてはいますが、キホンは「忠臣蔵」なので、見ていてハナシがわからない～ってようなコトはありませんでした。
ただ、アレンジはハンパじゃないです。
言ってみれば、ぶっ飛びサムライニッポン映画って感じです。
海外から見た、サムライハラキリのニッポン～って。
映画内に、長崎の出島が出てくるんですが、コレまた、海外から見たニッポンの中の外国人区～って感じで、もはや笑うしかない～っと。
予告編で見た時点で、ワケわからないクリチャーとか出てて、そんなハナシかな～って思ってはいたんですが、まさにそんなハナシでした。

じゃあつまらなかったか？っと聞かれると、そんなコトはない、と答えたいです。
ツッコミドコロ満載で、わかってて見てればかなり楽しめる映画だと思います。
まあ、正統的（？）な時代劇ファンのヒトが観たら、怒りを感じるかもしれませんけど...

ただ、じぶんは３Ｄ吹き替え版を観たんですが、コレ、吹き替えも俳優さん本人がやってるみたいなんですが、英語でしゃべってるのに、本人の声で吹き替えが乗ると、ナンとゆうか、他人が吹き変えている以上の不自然さを感じるモノだな～って思いました。
ナンか、不思議な感じでした。

ハッチャケ映画ですけど、「忠臣蔵」なので、ハナシはイイですし、映像やアクションもふつうにイイですし、批判的な目で見なければ、ふつうに楽しめると思います。