■ナビゲーション

冬いちごのブログ一覧

2025年02月09日

笑ってしまう愛車のエンブレム

立春過ぎたら寒さが本格的ですね

昨日朝7時我が家付近はマイナス7度
寒いわけですね〜

こちらはロータスヨーロッパスペシャル登場時の
アメリカ正規販売店（左）と日本正規販売店だった
アトランテック商事の広告です

ワールドチャンピオンに5度輝いたLOTUS F1の
技術から生まれたロータスヨーロッパ

アメリカ正規販売店の紹介文が英語で
読めないので、、

翻訳してみました
やはりロータスヨーロッパを熱く紹介
していますね〜
日本のアトランテック商事の広告も
ワクワクする素敵なものですが
やはりアメリカ正規販売店も素晴らしい！

アメリカのロータス正規販売店は5カ所だったん
ですね　ちなみに冬いちごのロータスヨーロッパは
中西部のミシガン州ロータスセントラルから販売
されたものなんです

さて本題です
Myロータスヨーロッパのエンブレムを
翻訳してみました

ロータスヨーロッパスペシャルのエンブレム

ワールドチャンピオンエンブレムは
こんな感じ（笑）

そして、笑ってしまったのは

このLOTUSノーズエンブレムは〜

蓮、良いですね（笑）ロータスって蓮、ハスなんですね

ちなみに、アバルトは

こちらが

あ、はは〜

蓮エンブレムの方が楽しいな

たまにはこんなお遊びも良いかな〜

何シテル？ 03/01 20:25

冬いちごです。よろしくお願いします。スカイライン一筋３4年間Ｓ５４～Ｒ３０まで桜井眞一郎氏が手がけたスカイラインに乗ってきました自分の中でス...

さよならケンちゃんカテゴリ：その他（カテゴリ未設定） 2023/10/17 07:36:11
久しぶりに正丸峠に行ってきました！カテゴリ：その他（カテゴリ未設定） 2023/09/04 04:29:57
ユーミンミュージアムカテゴリ：その他（カテゴリ未設定） 2023/01/14 18:06:52

日産スカイライン
スカイラインＲＳを大切に所有していますスカイライン一筋３２年目ですスカイライン好きな ...