onakotのブログ一覧

画像は本文とは一切関係なく、馴染みの寿司屋でのひとコマです。

しばらく行ってないけど、冬になったらまたアンコウ鍋でも頼みたいねぇ。＞しゃっくりちん

さてさて本題です。

先月末から、2年間を目処にUSの子会社のEricさんという米国人が移籍してきたのだけれど、同じグループなので、コミュニケーションを取るのが必須です。

自分以外のメンバーは、何やら楽しげに話して会話が成立してるのだけど、自分の場合はEricの言っていることは30%くらい判るのだけど、どうやって返したら良いのかわからない状態・・・

サンタクララに数ヶ月居た9年前だったら、少しは話せたんだけど・・・

ただ、Ericはかつて日本法人のある会社に居て、何度も来日経験があるだけでなく、日本に非常に興味を持ち、日本語も一生懸命に覚えようとしていて、単語レベルなら日本語を少し理解できることや、英語ができない人を馬鹿にする、普通の北米人のような態度を取らないのがせめてもの救い。

昨日と今日はEricと2人で社食で昼食を食べたのだけど、基本的に沈黙が怖い自分としては、とりあえず何か話さないとマズいという意識に駆られ、他愛も無いことを話してみた。

まぁ、会話というより、こちらが日本語交じりの適当な単語を並べていると、Ericがなんとなく判ってくれるような状態・・・多分、カタコトの怪しい日本語を話す、フィリピン人のねーちゃん状態なんだと思う。笑

今日は昼食を食べながら、日本でDVDプレイヤーを買うと、米国のDVDが見れるかと聞かれた。

リージョンコードが違うから判らないけど、PCで見るならModified Firmwareでと答えたら（当然ちゃんとした文章にはなってない）、小さいお子さんがDVDを見たいので、いいDVDプレイヤーないかなって。

昼食後、一緒にネットで輸出向けのDVDプレイヤーを探したところ、通販で約1万円。

アキバの免税店でも置いていると思うと伝え、アキバマップみたいなページを見ていたら、Ericは何回かアキバに行った事があり、免税店がたくさんある出口を教えたら、ラジオ会館も判るみたい。

ラジオ会館は20年位前はNECや富士通などコンピュータや電気の店だったけど、最近はアニメーションショップだよと言ったら、同意してくれた。笑

単語が思い浮かばないので、ちゃんとした会話にならないけれど、来月くらいから本格的に始まる共同の仕事も大丈夫・・・なのか？汗