onakotのブログ一覧

なんだバカヤロー by 荒井注

って、こんなギャグを真似してた頃、セサミストリートとかで英語に興味を持ち、小学館の子供英語教室に行ってたんだけど・・・中学の英語の授業で、教師も英語も大嫌いになって反発しなければ、少しは英語できるようになってたのかなぁ・・・

外資じゃないから関係ないと思い、デバイスのデータシートを読めればいい程度に考えていたので、この歳になって英語で苦労するとは思わなかった・・・苦笑

今日、ウチのグループで出社しているのはEric-sanとオレの2人だったので、仕事のことを相談するにも、社食でのコミニュケーションも所々に日本語は混じるけど全て英語・・・というかJanglishとメモに絵を書いて説明。

自分の言いたい事を、英語に変換し易い日本語に直し、そこから知ってる単語だけで英語に強引に変換する作業を頭の中で繰り返し、脳がフル回転したせいか異様に腹が減りました。笑

命の危険に晒されながらも、毎日が自爆テロな地域で活躍する33MTORAさんは、一体どのようにして語学を習得したんだろう？