和解の力

先日、真珠湾で行われた安部首相のスピーチです。

内容は新聞にも全文が掲載されましたし、ネットで検索すればすぐに見つかると思います。
内容の是非について、賛否両論有るようですが、僕は素直に『良いスピーチ』だと感じました。

また、それを受けたオバマ大統領のスピーチもまた、良かったと思います。
特に感銘を受けたのは、次の一節、

『国として、国民として、我々は受け継ぐ歴史を選ぶことは出来ない。しかし、その歴史から何を教訓として学ぶかは、選ぶことが出来る。そしてまた、その教訓に基づき、自分達の将来を自由に描くことが出来るのだ。』
(原文)
As nations, and as people, we cannot choose the history that we inherit. But we can choose what lessons to draw from it, and use those lessons to chart our own futures.



二人のスピーチを読んだあと、お隣の国の『少女像』に関するニュースに接しました。

つくづく、和解するのも難しいことだと思いました。