玉の輿

玉の輿とは、女性が金持ちの男性と結婚する事で、
自分も裕福な立場になる事。
男性が金持ちの女性と結婚する場合は、
俗に「逆玉（ぎゃくたま）」と呼ばれるが
諺の本来の事実からすれば、間違った使い方である

説は以下の二つとか・・・


玉の輿の玉とは、江戸時代のお玉という
女性のことだとする説がある。
八百屋の娘として産まれたお玉は、
三代将軍徳川家光の側室となり、
五代将軍となる綱吉を産んだ。
綱吉が将軍となった後に、官位は従一位と
なったが、これは春日局の従二位すら超えており、
女性としては最高位である。
八百屋の娘が将軍の側室となることによって
そのように登りつめたことより、
玉の輿の語源はこのお玉だというものである。
しかし、これは俗説に過ぎないとの意見も・・



玉の輿の玉とは、五代将軍徳川綱吉に見初められ、
京都の西陣の身分の低い八百屋の娘として産まれた
お玉が、当時、格も高く由緒もあった西陣の大棚で
ある本庄家に養女と出され、江戸まで輿に乗って
嫁いだことから、玉の輿という諺（ことわざ）
が生まれる。
現在もそのお玉を養女に入れた本庄家は存在する。
その京都市上京区芝大宮町の鉾は、お玉のおかげか、
唯一、菊の御紋の入った鉾を持ち、今宮神社に
預けていたものを数年前に町内会で管理すること
なった。
この事実は、町内会のみが持つ本〈非売品〉にも、
記載されているとか・・・・


言葉の語源をたどると面白いものです(^^♪

加山雄三 - 夜空の星