terry997のブログ一覧

なんと姑息な…（笑）

＜ノーマル＞


＜スポーツデザインパッケージ＞




写真だと分かりにくいけど、コンフィグならよく分かる。

ナンバーの位置を上に持って行き、更にモデルロゴの下の水平のバンパーラインの高さまで上にずらすとは（驚）。

バンパー下部のカラー部分を削除して、各パーツの集約感を上方に増すことで尻の大きさのアンバランス感を緩和するという手法かな？

ここまでやるということは、ベースデザインの出来を自覚しているということだよね。

ベースデザインの意味って価格的な寄せ餌みたいなものなのかな？

少しリアが厚ぼったい気がするけど、スポーツデザインパッケージを買えば上下が薄く見えるという罠では無いかと（笑）

991.2ではボディが随分良い感じだったから、いい車なんだろうね。
ええ、MTなんて入んないだろうけど、期待を少しだけ持たせてくださいな…。

At the very earliest, a 911 hybrid would be around four years away, which is likely when the 992 will be facelifted. But given what Achleitner said, it seems we might be waiting even longer than that.

ポルシェの911は、早ければ4年後、もしかするともっと後かもしれないけど、ハイブリッド化されるようだ。

エンジンのみの個体も併売かもしれないけど、そういうのはスペシャルモデルのみとなっていくと考えるべきだろう（もしくはそれさえも無くなるかもしれない…少なくとも簡単に手が届かないほど販売数を絞られるだろう）。

運転手のキーを感知すると勝手にドアが開いてモーターに電気が通って、するすると自動運転で走り出す911がすぐそばまで来ている、のか？

技術の進展は歓迎するし、生きている間に試してみたいとは思うけど、ポルシェを買う動機として第一の、そして唯一のものは、「そこにドライビングプレジャーがあるか？」という点だけだ。

この点において、他のメーカーは殆ど期待できない。
そしてそれがある限りポルシェを買い続けるだろう。


で、ハイブリッド化されたそいつは、もちろんこれよりも心に響くものなんだろうね？


記事の最後はこう締めくくる。

”And if you're disappointed Porsche had to use a larger, heavier gearbox to accommodate a hybrid that might not come, there's a simple work-around: Get the manual.”

「…いやならマニュアルミッションを買えばいいのさ」

中古の997.2のMTカブリオレの商談中なんだけど、下回りがこんな感じ。



これってどうやったらこうなるんだろう？

融雪剤の影響みたいだけど、こんなに凄いのでしょうか。
恐いもの見たさ…という気分なんですが、手を出したらまずいかなぁ？