aba-bu25のブログ一覧

チャーリープースは、米国ニュージャージー州
出身のシンガーソングライター。

代表曲は「See You Again」（2014）
この曲は映画「ワイルド・スピード SKY MISSION」
主題歌に起用されヒットした。

また、この曲は映画の撮影期間中に
交通事故に遭い急逝した、
ポール・ウォーカー（2013）に
捧げられた歌として有名だ。

「See You Again」MVは映画のストーリーと、
現実のポール・ウォーカーを悼む歌詞が、
相まって、なんとも切なくなる。

さて、話は変わり、「smells like me 」
曲タイトルから、失恋の歌っぽいが、
やはりこの曲も切ない曲なのだ。

「smells like me Official Audio」

歌詞概要

別れた彼女のことが忘れられない。

「僕のこと恋しく思ったりしないの？
　君さえよければ、やり直したい。
　お願い、僕のことを忘れないで。
　僕のコロンの香りが、
　君のジャケットに残っているといいのに。」

多くの場合、
彼女は主人公に対する未練など
持っていないと思う。
主人公もそれを理解していながら、
叶わない願いを歌っている。
そんな歌ではないだろうか。

ものすごく共感できる歌詞で
聴いている自分も切なくなる。

和訳がめっちゃ秀逸な「smells like me 」

※オーデコロン（Eau de Cologne：仏）とは
　（コローニュの水）の意
　コローニュは仏語でケルン（独）を意味する。
　ケルンはコロン発祥の地。

　ドイツ・ケルン市グロッケン通り4711番
　で生まれた、コロンの祖4711オーデコロンは
　1792年以来、
　その製法を守られ、
　つくり続けられている。

　ちなみに
　オードトワレ（Eau de Toilette：仏）を
　直訳すると（便所の水）だ。

私は便所の水をかぶろうが、
加齢臭しかしないことが切ない。

また、チャーリー・プースと
サブリナ・カーペンターが共演した
ショートフィルム
こちらは、
まるで2人が付き合っていると、
錯覚しそうなイチャイチャ・シーンが、
収録されており、
サブリナ・カーペンターの
女優ぶりが遺憾なく発揮されていると同時に、
恋の切なさを、
短い時間の中で表現している。

「That's Not How This Works」 (short film)［公式］（2023）

「That's Not How This Works Feat. Dan+Shay [official music video]

歌詞概要

他に彼氏をつくり、
勝手に家を出て行ったのに、
寂しくなると主人公に
電話をかけてくる彼女。
「そんなのおかしい。」

この曲もまた切なくなる曲なのだ。



spotify aba-bu25 playlist Early 2020s Synthpop Part3 　
　
関連情報 チャーリー・プース　オフィシャル