矮小

　昨日(11/17)から、大塚製薬の主力商品「カロリーメイト」の新CMが始まった。

　

　女優の満島ひかりが校舎に向かって、中島みゆきの名曲「ファイト!」を熱唱。受験勉強に勤しむ若者を応援する……というコンセプトのようだ。


　私はカロリーメイトは食べないが、似たような食品のショートブレッドを築地で買い込み、空腹時に職場で食べているのでCMに出てくるようなシチュエーションには親近感を禁じ得ない。

　中島みゆきのオリジナルに負けずとも劣らない、満島ひかりの歌声も見事だし、これから正念場を迎える受験生各位を応援したい気持ちは、私も人一倍強く抱いているつもりなのだが……。


　ここで中島みゆきのオリジナルを改めて聴いてみると、若干ならず違和感が残ってしまう。


<作詞・作曲：中島みゆき>
　あたし中卒やからね　仕事もらわれへんのやと書いた
　女の子の手紙の文字は　尖りながら震えている
　ガキのくせにと頬を打たれ　少年たちの瞳が年をとる
　悔しさを握りしめた拳の中　爪が突き刺さる

　私、本当は目撃したんです　昨日電車の駅、階段で
　転がり落ちた子どもと　突き飛ばした女の薄笑い
　私、驚いてしまって　助けもせず叫びもしなかった
　ただ恐くて逃げました　私の敵は　私です

　ファイト!　闘う君の唄を闘わない奴等が笑うだろう
　ファイト!　冷たい水の中を震えながらのぼってゆけ


　暗い水の流れに打たれながら　魚たちのぼってゆく
　光ってるのは傷ついて剥がれかけた鱗が揺れるから
　いっそ水の流れに身を任せ　流れ落ちてしまえば楽なのにね
　痩せこけて　そんなに痩せこけて魚たちのぼってゆく

　勝つか負けるかそれは判らない　それでもとにかく闘いの
　出場通知を抱きしめて　あいつは海になりました

　ファイト!　闘う君の唄を闘わない奴等が笑うだろう
　ファイト!　冷たい水の中を震えながらのぼってゆけ


　薄情もんが田舎の町にあと足で砂ばかけるって言われてさ
　出てくならおまえの身内も住めんようにしちゃるって言われてさ
　うっかり燃やしたことにしてやっぱり燃やせんかったこの切符
　あんたに送るけん持っとってよ　滲んだ文字　東京ゆき

　ファイト!　闘う君の唄を闘わない奴等が笑うだろう
　ファイト!　冷たい水の中を震えながらのぼってゆけ


　あたし男だったらよかったわ　力ずくで男の思う侭にならずにすんだかもしれないだけ
　あたし男に生まれればよかったわ

　ああ　小魚たちの群れきらきらと　海の中の国境を越えてゆく
　諦めという名の鎖を　身を捩って解いてゆく

　ファイト!　闘う君の唄を闘わない奴等が笑うだろう
　ファイト!　冷たい水の中を震えながらのぼってゆけ

　ファイト!　闘う君の唄を闘わない奴等が笑うだろう
　ファイト!　冷たい水の中を震えながらのぼってゆけ

　ファイト!



　言うまでもなく大学や高校の受検は、一生を左右する大切なイヴェント。経験してきた一人として、その重大さを否定するものではない。しかし「ファイト!」の歌詞をそのまま読み取るなら、受験勉強に勤しめる若者はまだ恵まれていると言わざるを得ない。

　10代中盤で社会に放り出され、大人の汚らしさ、無思慮な人間関係、根拠なき差別、理不尽な暴力に曝され傷つき打ち拉がれつつも、血を滲ませ癒えぬ生傷を隠すことなく生きている人をありのままに受容れ、惜しみない賞賛を捧げる歌である。


　受験に失敗したからとて命まで取られるわけではないことはもちろん、駅の階段で突き飛ばされたり、付き合っている男からレイプされるわけでもない。日々を必死に生きている人間からすれば、取るに足らない苦労であるばかりか、経済的な心配をせずに勉強に集中できる環境を与えられていること自体が有得ない程の贅沢と言える。


　敢えて受験生に的を絞って「ファイト!」の表現するところを矮小化せず、社会の様々な場面で努力を重ねている人々全てに「カロリーメイトを食べて頑張って!」とした方が、力強い中島みゆきの歌詞、そして満島ひかりの歌唱力を余すところなく活用できたのではないかと考え、少なからず残念に思う。




　最後に、カロリーメイトを貪りながら受験勉強をしている若者へ。

　君が勉強を続けられる環境は君自身が努力して得た境遇ではなく、君の保護者の方たちの頑張りによって提供されている、貴重なものであることを解ってほしい。
　そして保護者の方たちへの感謝を忘れないのと併せ、勉強に集中できる境遇を得られず、社会に出てリヴェンジの機会を窺い牙を磨く若者がいることを、心の片隅にでも留めておいてほしい。