• 車種別
  • パーツ
  • 整備手帳
  • ブログ
  • みんカラ＋
■ナビゲーション
  1. 車・自動車SNSみんカラ
    2. >
  2. ブログ
    3. >
  3. 日記
    4. >
  4. ブログ一覧
    5. >
  5. 海外からの航空貨物ｗ [team_tomys]
イイね！
   
2014年01月15日

海外からの航空貨物ｗ

日曜日に発注していたブツが、遥々？海外から届きました～

某大手物流会社のパックｗ


届いた物とは……

此方の円盤


『IF MY HEART HAD WINGS』
此方のゲームは、PULL TOPから発売された『この大空に、翼をひろげて』の海外版（英語版）になります。
勿論、海賊版では無く、許諾を受けて生産された正規ライセンス品ですよ～

MOE NOVEL:http://moenovel.com/imh/

この海外版が発表された時に体験版をプレイしてみましたが、各ヒロインの台詞は日本語で、テキストが英語になってます。
共通の一部しかプレイして無いので何とも言えませんが、シナリオの一部は海外向けになっていると思います……
（流石に、そのままはNGかと……）

プレイしていると、「この娘の台詞は、英語だとこんな風に書くんだぁ～」と勉強にもなります。
（GTAシリーズの汚い英語では無いので安心？ですね）

写真に2本も写ってますが、コレは此方の手配ミスで、2本届いてます（汗
海外サイトで発注を掛けたのですが、どうも通信が上手くいかず、重複したのかと……

まあ、良いけどね～
どちらにしろ、二本購入する予定だったし……

今回利用したサイトですが、此方のサイトを使いました。

PLAY ASIA:http://www.play-asia.com/paOS-00-49-jp.html

日本語に対応してますが、所々可笑しい所がある上に、一部のメールは英語で送られてきますｗ

住所の登録も、国の選択を「JAPAN」にすれば届くらしい？ですが、配送業者を指定する時、UPS・EMS（国際スピード郵便）・FedEXを等を利用する際は全て英語で記入する必要があるそうです？

私はトラブルを避ける為と、荷物を追跡したかったので、有料のFedEx（US $13上乗せ）を利用しました。
流石は「FedEx」実質、2日間で届きましたよ～


肝心の届いたゲームですが、まだ未開封ですｗ
無線の講習や仕事が落ち着いてからやるとします。

by Taka & Hiro

ブログ一覧 | ゲーム（主にADV） | 日記
Posted at 2014/01/15 22:04:17

   

イイね！0件



タグ

PCゲーム PULLTOP この大空に、翼をひろげて 海外版
ガソリン・軽油7円/L引クーポン・全国の宇佐美SSで使えます ※マイカー登録が必要になります。

今、あなたにおすすめ

ブログ人気記事

今朝は霧が濃ゆうて😳
S4アンクルさん

むちゃくちゃ暑かった8月┐(´д｀ ...
変り者さん

2025.08 赤組オフミ(赤/ ...
s-k-m-tさん

9月、ながつきです☺️
mimori431さん

フィアット　デュカト
パパンダさん

お好み焼みっちゃん総本店 八丁堀本店
こうた with プレッサさん

この記事へのコメント

へみゅ
2014年1月16日 8:29
たまには海外版のゲームもいいですね。
自分は主に日本で（まだ）出ていないゲームでしたが・・・
コメントへの返答
2014年1月16日 20:51
原作（日本版）はFDも含めプレイ済みですが、海外版も気になったので、購入してみました。

洋ゲーで、日本版が異常に高い場合は海外版を購入したりしますね。

   

プロフィール

「日曜日に分譲マンションの購入申し込みをし、住宅ローン仮審査を数社に申し込んだ結果が返ってきた。結果は全社「仮審査」が通ったって事で、手付金をお振り込み～ いよいよ現実味を帯びてきたぞｗ」
何シテル？   03/18 20:02
元バイク乗りでサンデーシューター(AR)の双子の兄弟（Taka&Hiro）がお送りします。 ブログはサブカルネタが多しですｗ サブカルに嫌悪感がある方は...
みんカラ新規会員登録

ユーザー内検索

<< 2025/9 >>

日 月 火 水 木 金 土
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930    

ブログカテゴリー

愛車一覧

スバル レヴォーグ スバル レヴォーグ
2021年2月～ FORESTER(SK9)から乗り替え FORESTERの24ヵ月点 ...
スバル フォレスター スバル フォレスター
2019年1月～2021年2月 アルト・バンから乗り替え 例の如く今回も、同型・同色・ ...
カワサキ Z800 カワサキ Z800
2012年10月契約 2013年3月納車 念願の大型バイクです。 コレから、彼方此方 ...
カワサキ Ninja250R カワサキ Ninja250R
Kawasaki Ninja250R 2011年モデルです。 2010年11月21日　 ...
[ 愛車一覧 ]

過去のブログ

2025年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2024年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2023年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2022年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2021年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2020年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2019年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2018年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2017年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2016年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2015年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2014年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2013年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2012年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2011年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2010年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2009年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2008年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
ヘルプ｜ 利用規約｜ サイトマップ

あなたの愛車、今いくら？

複数社の査定額を比較して愛車の最高額を調べよう！

あなたの愛車、今いくら？
メーカー
モデル
年式
走行距離（km）
© LY Corporation