叱責

　フランス系の国際通信社・AFP通信の日本語版配信記事から、本日付『イスラエルが大使「叱責」 アイルランド反発 パレスチナ国家承認めぐり』、および昨日付『イスラエル、スペインにパレスチナ人向け領事業務停止通告 6月から』に怒る。

　植民地経営の何たるかを知らぬまま、無謀な世界戦争に挑んでいた裏で、外交官としての特権を最大限に活用して、任地に迫害から逃れてきたユダヤの民を救った杉原千畝のエピソードは、多くの日本人が知るところであろう。
　私自身も、親族が同姓である(出身地が異なるので直接的な関係は無いが)ことと相俟って、その行動と高潔さを称賛し、顧みてその精神を我が血肉としたいと願っている。

　杉原に救われた人々を始め、ナチス・ドイツの絶滅政策を生き延びたユダヤの民が、あろうことか他民族への虐殺行為に勤しんでいる。

　そもそもパレスチナの民の信仰とは、何ら無関係な「神」との約束とやらでズカズカ他宗教の人々が乗り込んできて、ハリネズミの如き武装国家＝イスラエルまで作り上げてしまった経緯を顧みるに、パレスチナの民が抵抗運動を続けることにこそ理があると思わざるを得ない。
　イスラエルの後見人たるアメリカ合州国(※)の施策が、イスラエルの蛮行に目を瞑っているのは、選挙においてユダヤ系の票を無視できないだけでなく、アメリカ合州国自身もネイティヴアメリカン(いわゆる「インディアン」)を駆逐して国土を確保してきた、「似た者同士」ということもあろう。

※弊ブログでは、United Statesの翻訳として「合衆国」ではなく「合州国」を敢えて用いている。

　ヨーロッパのなかでもユダヤ系の影響力が然程大きくない国々が、至極良識的な判断＝パレスチナの国家承認を表明したところ、イスラエル政府が怒り狂った末に、大使を呼び出して「叱責」し、併せてパレスチナ人との接触を禁じたという。
　他国を「叱責」し、外交活動へ口を挟むとは、いったい何様のつもりだろうか。
　極めて不遜かつ不適切な態度である。

　様々検索してみると、AFPの配信記事と、それを基にしたと思われるNHK解説委員のコメント以外に「叱責」という言葉がヒットしないので、もしかしたらAFP配信記事の翻訳が、少々厳しい言葉遣いになっていたのかもしれないが、イスラエル側の物言いが相当かつ筋違いに激しかったことは間違いあるまい。


　未来において、或る国に逃れてきた人々と相対した外交官がいたとして、他民族の血に塗れた人々であると知って、助命に尽力するだろうか。
　「未来の杉原千畝」が、本家に劣らぬ人道的判断を下せるよう、特に杉原千畝に救われた人々とその子孫は自らの歩みを顧みて、パレスチナにおける虐殺行為を阻止し、和平の推進に尽力してほしい。


汝、殺す勿れ(モーセ「十戒」)