midnightbluelynxのブログ一覧

　ドライヴや通勤の最中にカーオーディオ･携帯プレイヤーで音楽を愉しむ人は多いが、それらが使えない、例えば勤務時間中にも頭の中を音楽がリフレインすることはないだろうか。



　今週の脳内BGMは、何故かEPOの「Middle Twenties」だった。

　四半世紀以上前に売られていた日産の小型セダン/ノッチバック「ラングレー」のCMソングだったのでご記憶の方も多いだろう。





※EPOの原曲




仕事を辞めた彼女から
明るい手紙
地下鉄の長い階段を
憂鬱にするの

Middle Twenties, Girl
誰もが焦る季節
それぞれの秋に
泣きたい気分よ

Ah 彼に会いたくなった
気怠い月曜日


揺れ動く私の答えに
苛立つように
恋人は氷の欠片を
噛み砕いてた

Middle Twenties, Boy
黄色で踏み込むアクセル
少し投げやりな男のプライド


優しさだけでは
貴方を選べなかった
少し残酷な私のプライド

Ah 夜にすい込まれてく
クーペを見送る

Ah 恋に臆病になる
2度目の思春期

クーペを見送る

Ah 苦い現実だけを
ノイズでかき消して





※日産・ラングレー(三代目N13)CM


　まだ20代の鈴木亜久里が凛々しい。
　CMは1番のBメロ部分を切り取って使っているものの、歌詞は原曲のネガティブな単語を嫌って「泣きたい気分」が「センチな気分」、「気怠い月曜日」が「不思議な月曜日」に変更されている。

　また歌詞全体を眺めてみると、クルマが小道具として登場してはいるが、「黄色で踏み込むアクセル」などクルマのCMソングとしては法律的にどうなの？という部分もある。



　とはいえ、「地下鉄の階段」「クーペを見送る」といった部分に空間的な広がりを感じさせ、「踏み込むアクセル」「氷を噛み砕いてた」で具体的かつ日常的な身体の動きを想像させる。
　そして秀逸なのは「明るい手紙」の一言で、字面と裏腹に無神経な結婚式招待状?親バカ丸出しの年賀状?を、「優しさだけでは貴方を選べなかった」の下りで、輝かしくも若く未熟なお付き合いに終始し、結局は結ばれないであろう男女関係を、それぞれ見事に表現している。



　このCMが制作された1986年は、まさにバブル景気が始まった年。自動車メーカーも広告代理店にも勢いがあった。またそれを受け止める貪欲な消費者がいた。

　そんな頃を懐かしみつつも、日本の土地を全て売却すれば、アメリカ合州国を全て買収してなおお釣りが来るとまで言われた狂乱地価や、その後現在まで連綿と続く暗く深いリセッションを思うと、もう一度あの時代に戻りたくはない。

　ただ、クルマを重要な小道具に据えた歌詞をEPOが歌い上げ、その曲をCMソングにしてラングレーが売られていた頃のように、若者が慎ましくも楽しいカーライフを送ることができる世の中に戻ってほしいものだ。





　ところで、なぜ今週に限って「Middle Twenties」がリフレインするのか、幾ら考えても原因を導き出せない。
　歌詞に「秋」が出てくるが、これは今の時季の「秋」というより、人生のうちで最も熱く楽しい季節を過ぎて後････････と受け止めた方がよさそうだ。
　
　それに充て嵌めるなら、私は年齢的に｢秋真っ盛り｣。もしかして冬に向かうこの時期に、人生も厳冬を迎てしまうのを怖れ、無意識に｢夏の終わり=Middle Twenties｣を懐かしんでいるのだろうか。