ちぐたんのブログ一覧

上海にいる二人の友人に、メールをしてみました。

二人とも、中国語講座で短い期間でしたが、一緒に勉強してました。

一人は男性で、上海に１年間の留学後、そのまま就職。
もう一人は女性で、上海に留学して、数ヶ月。

男性の方は、やっぱり仕事は大変だと言ってました。
あえて、日本語の通じない会社を選んだらしいのですが、言葉の違いは当然ですが、文化や風習も違いますので、それに苦労するそうです。

女性の方は、画家さんでもありますので、上海でも画家活動も精力的にやっているそうです。

最近の僕は、中国語検定でリスニングが全くダメなことを思い知らせてから、リスニングに全く自信が持てません・・・。
だったら、そこを重点的に勉強すればいいのに、逆に何だか遠ざかる原因になってる感じです。

このままではいか～んってことで、刺激を貰おうと、お二人にメールすることで、奮起のきっかけにしようと・・・。
お二人とも、リスニングには苦労しているようでしたが、少しずつ慣れてきていると言ってましたので、聞きまくるのが、近道なんでしょう。

とりあえず、目標はあった方がいいかなぁとも思ってますが、来年は上海に行きたいなと・・・。
まぁ、こちらは、金銭的な問題と休暇の問題があるので、現実的には厳しいですがね～。

中国語の先生という関係ではなく、気軽に遊べる中国人の友人が欲しいかも・・・。

あっ、お二人とのメールは、中国語で書きたかったんですが、時間が掛りそうだったので、オール日本語でした！！（笑）

先月、受験した中国語検定。

準４級と、４級の両方を受験しました。

準４級は自信はありましたが、４級は合格する実力が無い事が分かった検定でしたが、その結果が本日、郵送されてきました。

なんと、両方とも合格！！

信じられません・・・。
選択式だったので、分からないなりに回答していたのが、何故か正解していた模様・・・。

合格したのは、嬉しいのですが、実力で無いと分かっているので、複雑です・・・。
合格した級を、再度受験することはできるんだろうか？

今週は、訳が合って、中国語講座が３回もありました・・・。

火曜、水曜、金曜・・・。

軽い頭痛が！！

毎週１回の中国語講座の他に、ＮＨＫで放送している「テレビで中国語」という放送を録画して、勉強もしています・・・。

毎年、４月から３月が１クールで放送していて、僕は去年の４月から見ています。
毎年、タレントが生徒役として出演しているんですが、今期は、山本太郎さんでした。

で、４月から始まる来期は、藤原紀香さんらしいです！！
講師も変わるようですし、今期とは違った感じになるかも知れませんね・・・。

で、僕は録画して見ているのですが、なかなか追いつけず、今はまだ１０月放送分を勉強してる状態です・・・。

今日は、今年最初の中国語講座でした・・・。

いつもは木曜日なのですが、明日は先生の都合が悪くて、今日になりました。
ここ１年くらいは、最初の半分の時間は、中国語で日記を発表し、後半でテキストを使った授業になっています。

今回は、お正月があったこともあり、この日記に部分にかなり時間を使いました！！
毎回、日記を中国語で作っていくのですが、これがなかなか難しいです・・・。

当然、知っている単語なども少ないですし、ネットを利用して、中国語変換して作成しています。
しかし、変換だととんでもない文が出来あがったりしますので、試行錯誤しながら作成してます・・・。
でも、このような積み重ねが重要だと信じて頑張っています！！

この春で、３年目に突入します。
今年は、目標を持って、頑張りたいと思っています！！