こんな私でも英語でお話

私は職業柄で外国語を話す人と接する機会がしばしばあります。
もちろん、外国語とは英語の事で、たぶん日本へ出張へ来るために世界共通語である英語をマスターしている人が来ているのだと思います。
もちろん、日本語も話せる人が一緒にいます。

それじゃあ私はどうなのかと言えば、英語はほとんど話せません。
職場の指示でTOIECを2年前に受けていますが、400点でした。勉強すれば誰でもとれる点数です。
何が難しいかって、とにかく聞き取る事です。いわゆるヒアリングですね。
ほんと、何言ってるのかわかんねぇ～・・・

そのため、出張に来た彼らとお話をするとしたら、やはり日本語を話せる人ばかりになります。
でも、やっぱり英語圏の人にとって私が英語を苦手としている事はすごく伝わりやすく、私に対してはかなり単純明快な英語で話してくれました。
とは言え、私は日本語に対応した英単語がすぐには出てきません。何となく言いたい意味に近い単語を使って応えると、やっぱりわかってくれているようでした。

また、今回来た人は敬虔なイスラム教の方でした。
私はイスラム教に対して教科書で読む以上の知識を持っていません。
でも、イスラム教って基本的に外部の人に対してとても友好的な宗教であると言う事もわかっています。
そして、相手の宗教が何であれ、敬虔な信者に対しては尊敬の念を持ちます。
だから、こんな私でも英語で話しかけました。
私はムスリムに対して知識を持っていない。だが、ムスリムを尊敬していると。
自分の考えを相手が理解してくれると、本当に嬉しいものですね。外国語でなら尚更です。

それでよくわかりました。
とにかく、外国語を怖がらずに使うべきだと。
多少変な言語になったとしても、ちゃんと理解してくれる可能性はとても高いものです。

それから間違っても相手の宗教を否定するような言動は禁句。
まあ、私は最初からイスラム教に対して好感的な印象を持っているため、普通に接していれば言ってはいけない単語など出てきません。
なお、私は無宗教と言いますか、基本的に中立な立場です。一番身近な仏教はもちろん、キリスト教へも良い印象を持っています。
一部では宗教を戦いのために利用していますが、それは本当にごく一部の人間でしかありません。宗教は戦いの道具じゃありません。宗教は人を救うための精神的概念です。だったら、それらを尊重しようではないか。というのが私の考えです。
私がもう少し頑張れば、彼らとお友達になれそうです。
明日は最終日なので、とにかく怖がらずに色んなお話をしたいなと思ってます。