旅の記録を楽にまとめる方法

Triplineというサービスを最近知って使い始めました。

日頃愛用しているForsquareのチェックイン情報を読み込むことができるので、帰宅後サイトにアクセスしたらベースは出来上がっているようなもの。
他のサービスのデータも読み込めます。

↓Google様の怪しい翻訳後

 
チェックインできなかったスポットの入力も、スポット名を検索するとGoogleマップから持ってきてるっぽい候補名が出て、それをクリックすれば追加されます。

画像は直接アップロードの他Facebook、Instagram、Flickr、Picasaから読み込めるみたいです。
立ち寄ったスポットに対して写真と文章を付ける、日時を編集するくらいしかやれることも無いから作業も簡単。

ただ、現状日本語非対応です。
なんとなくわかる英単語とGoogle様のページ翻訳による怪しい日本語表記で問題無なく使えますが…ね。
あとー、iPhone用しかアプリが出てないようです。
Android2.3と3.0の標準ブラウザでアクセスしたら普通のPC用ページだったので、スマホ向け表示は無さそうです。挙句に地図がFlashっぽいのでイマドキ機種で見られるのか謎です。
※モバイル向けページがありました。専用URLでした。
http://mobile.tripline.net/

でも、でも！現状私にはこれが使いやすいと思えました。
というか旅をまとめるのに良いサービス知ってる方はぜひぜひ教えて下さいm(_ _)m
これ以外にはフォートラベルくらいしか知りません…。

はたまたこれを見て使い始めた方が居ましたら、ぜひフレンド登録してくださいね。
日本人人口少なめなので独りぼっちです( ；∀；) 

私。http://www.tripline.net/hirae/