Hero129のブログ一覧

サブタイトルが　“まばたきでこのスープラの　ゼロヨン　新記録　見逃すかも”　です。



百聞は一見にしかずですが、これって0-300km/h に5秒程度で到達しているって事ですよね。F1なんて目じゃないですよね！

お楽しみください（笑

フェースブックにはお友達が世界のいろいろな国にいるので全部英語で綴っているのですが、今回のW205 C-class のエレガンス日本不採用に関してコメントを入れたところ、誰も返事をくれません。　みなさんそんなに　メルセデス・ベンツ　日本が怖いのでしょうか？　なんで、発売前に情報をもっている人たちが、“エレガンスのフロント・エンドを好む日本人もいるから、採用しましょうよ”　って言えなかったのか？　日本の自動車評論家のメーカー癒着率の高さを知って呆れています（怒

以下、英語の原文載せます。

----------------------------------------------------------------------------------

It is simply absurd that Mercedes Benz Japan has not introduced New C-class Elegance front-end design. Despite the fact that Elegance is merely more elegant literally, the importer has decided to market only Avantgarde somewhat arrogant and showy face. Why any of famous Japanese journalists have not recommended Elegance to be in the line-up from the launch? The real value of new C-class should not be in the face, it has lots of astonishing devices which represent the cornerstone message "The best or nothing". If I were in a position to purchase new C-class, I would prefer Elegance, of course!

----------------------------------------------------------------------------------

こちらがエレガンス



こちらがアバンギャルド



ニューＣクラスのエレガンス発売熱望！

このＴＶコマーシャルはイタリア人のユーモアのセンス満載です！　見ていただければわかりますが、イタリア人の老カップルの旦那が元気を出すためのＶ？のような（形はもちろん違いますが）錠剤を服用しようとして、落としてしまうシーンから始まります。

それがひょんなことからガソリンを入れようとしていたFiat 500の給油口へ入ってしまいます、、、そうすると　なんということでしょうか？（ビフォー・アフター調）　錠剤のおかげで　Fiat 500X になってしまいます。　

私のSLの給油口にも入れて、1954年モデルの300SLにして！