
SETIプロジェクトから1年ぶりにメールが
届きました。全部英語なので翻訳サイトに
頼ってみると・・・
私は、3年より多くの間バークレーSETI
チームと働いている学部の学生である。
私は、ここで実行される複雑なプロジェクトに
入る詳細についての多くを学んだ。
私は、私の時間の多くを速いラジオ爆発のための検索に使った。
最近、私が、新しいSETIを監視するソフトウェアを書いていること、
およびそれらが適切に動作していることを確かめる中国のFAST
電波望遠鏡のFRB実験。
たくさんは昨年ここで起こった。あなたの寄贈のおかげで、私達は、
パークス望遠鏡からブレークスルー聞き取りデータを処理するために、
サーバーを買うことができた。私達はバークレーのデータの私達の
最初のセットを持ち、SETI@homeスプリッタはすぐそれで働くべきである。
私達は、アレシボからのデータが可能なのと同じくらい迅速に
インターネットのバークレーに送られるように、アレシボパイプラインを
自動化した。そして、私達は、SETI@homeのための私達の干渉除去と
候補者識別パイプラインを大いに改善し、この同じパイプラインを
私達のSERENDIPデータの分析に適応させている。
来年のための私達のゴールを遂行するために、SETI@homeには
2つの物が必要である。第一に、私達には、あなた、およびあなたの
友人とファミリーが必要である。
データの現在の洪水は、現在SETI@homeボランティアが提供するより
多い処理パワーを必要とする。どうぞ、SETI@homeについての言葉を
延期し、参加するように人々に勧めてください。第二に、ハードウェアを
得て、新しいデータソースを処理するために必要なソフトウェアを
開発するために、SETI@homeには出資が必要である。私は、あなたが
私達の努力に寛大に与えることを望んでいる。
幸福な休日を!
サブリナバーガー バークレーSETI 未卒業生研究仲間
追伸 合計で11月30日までに2018回の寄与が250ドル以上になり、
ドナーは、バークレーで12月14日に催されるバークレーSETI研究
センター(BSRC)休日パーティーに自身のための勧誘と客を受け入れる。
イベントは、BSRC研究者および特別な客からの高度なライフのための
検索での最新の開発における議論という私達のラボの場面ツアーの
後ろに主演する。
----------------------- 翻 訳 こ こ ま で -----------------------
要訳すると、
1 分散処理に協力して
2 資金援助して
というお願いですね。
以前(もう10年前?)はPentium3とかAthlon2000+で計算していましたが
今なら寝かせているAndroidタブレット(ASUS Z380KL)でもそこそこ
処理できそうなので、アプリをインストールしてみました。

もう1台寝かせているZenFone2(ASUS ZE551ML)は、Atomプロセッサ
との相性が悪いのか?起動して即フリーズしてしまうので諦めました。
動けばZ380KLの2倍は処理できそうなのに残念だ。
BONICにもう6年間放置していたアカウントでログイン。

2005年当時はAMD Sempron 2400+で1WUの処理に5時間かかって
いましたが、型落ちAndroidタブレットでどの位いけるのか見ものです。
Posted at 2018/11/26 23:28:22 | |
トラックバック(0) |
日常のこと | 日記