グループA最終結果

えっ？　今頃・・・なの？

そうか，グループリーグの順位は以下のように決定されるのか・・・（今頃？ww）　FIFA.com で「Qualifying criteria」って書いてあったのは気付いていたんだけど，なんの事かと思ったら「予選通過基準」だった・・・orz 英語できてないねぇ（；^ω^）

各々のグループの各々のチームの順位は次ように決定されます：

1. グループ内の全試合で得られた勝点の多いもの
2. グループ内の全試合での得失点差
3. グループ内の全試合での総得点の多いもの

2つ以上のチームが，上記3つの基準に基づいて等しいならば，それらの順位は次のように決定されます：

4. 当該チーム間の勝点
5. 当該チーム間の得失点差
6. 当該チーム間の総得点
7. FIFA組織委員会による抽選

各グループを1位と2位で終えたチームがトーナメント戦への資格を得ます．

---

「FIFA.com - Qualifying criteria」より

ん～．拙訳はこれで合ってるのか？　Yahoo!翻訳やらGoogle翻訳してみたけど・・・機械翻訳って暗号化されるんだよね・・・15年以上前から何も変わってない(；´Д｀)　タダで翻訳できるところだけか？ww　それをいろいろいじって出来たのが上記の拙訳です(；´∀｀)　ほんと，大丈夫か？コレで．

最後の最後は「抽選」っす．まぁそれは知っていたよ．ほんとだよ．(｀・∀・´)ｴｯﾍﾝ!!

グループA最終結果

翻訳にてこずってたらグループAが終わってしまったし・・・ウィンブルドンで錦織圭選手の試合やってるぅ(；´Д｀)

グループA

	チーム	試	勝	分	負	得	失	差	勝点
1	ウルグアイ	3	2	1	0	4	0	4	7
2	メキシコ	3	1	1	1	3	2	1	4
3	南アフリカ	3	1	1	1	3	5	-2	4
4	フランス	3	0	1	2	1	4	-3	1

なんだ・・・ウルグアイ勝ったのか．早速「引き分け」の予想が外れたじゃないか・・・(；´∀｀)

しかし，FIFAランク9位のフランスが，前回ドイツ大会準優勝のフランスが，グループ最下位でまさかの敗退・・・　想像だにしなかった．こんな事もあるんだね．わからないねぇ．怖いねぇ・・・　こんなボロボロで・・・どういう事情でこうなったんだろ？　チームが空中分解してたみたいな事は聞いたんだけど．　2点目キメられたときにはもうヤル気無くしたように見えたよ．

それに，初めて開催国がグループリーグを通過できなかったなぁ．南アフリカ，惜しいチャンスは何回もあったんだけど・・・わからないねぇ．怖いねぇワールドカップって．

で，トーナメント1回戦はこのようになってます．

トーナメント1回戦（ベスト16）

No.	キックオフ	対戦		放送局		開始時間	終了
49	6/26(土) 23:00	ウルグアイ (A組1位)	B組2位	NHK総合	生	6/26(土) 22:45
				NHKBS1		6/27(日) 02:00
				NHKBS1		6/27(日) 18:00
52	6/28(月) 03:30	B組1位	メキシコ (A組2位)	テレビ東京	生	6/28(月) 03:10	05:40
				NHKBS1		6/28(月) 19:00
				BSジャパン		7/2(金) 00:00	02:30