himajin14のブログ一覧

車情報を眺めていると、用語が色々飛び交っていますね。SNSで一般人が話すことが増えたせいか、専門用語が百花繚乱の時代です。未だにどっちを使うか迷うものが

１．ステアリング　or　ハンドル
私は日常はハンドルを使います。が、文字に起こすときはステアリングと気取って？使ってしまいます（笑）

２．ベンツ　or　メルセデス
親がベンツと呼んでいたのでここはベンツですね。活字だとメルセデスが多いのですが何故なんでしょう。ベンツというと下品、メルセデスは上品な雰囲気もありますね。

３．前期後期　or　○.5
A4B9後期型かA4（B9.5)か。これも悩みます。マイナーチェンジするときに良く出くわす場面です。ポルシェオーナーは○.5をよく使いますね。細かくするときは997.1　997.2　997.3と前期中期後期を使い分けているのをよく見ます。911の991.2CSとかもはや暗号ですね（笑）

４．ワゴン or バン
父親がバンとよく言っていました。が、アウディでいうアバントになるわけですが私はこの形式はワゴンと総称しています。バンっていうと商用車を想定していますよねきっと。

５．インテリアエクステリア　or 内装外装
あんまりエクステリアっていう場面はないですよね。文字にするときに使うくらいです。ただ私は「内装」と言うので、エクステリアとするとチグハグ感がでてちょくちょく書くのに躊躇します。

6．リアディフューザー　or　リアバランス　
あんまり使わない単語を無理矢理引っ張り出しちゃいました（笑）バンパー下部にある樹脂やFRP、カーボン製の意匠ですね。アウディだとリアバランスという傾向あり？



他にもあったような気がしたんですが、いざ書こうとすると思い出せない気分・・・。