The Counselor ~ Mexico‘s Narcotic Kartell💀FINE👋

某のガキんころのストーリー＝ノンフィクション：あれは…

某がまだ 中学生の頃の話になる

姉貴の長女が誕生し 当時の母が姉貴に育て方を伝授している


そして 某は姪（赤ん坊）の抱き方を教わり そしてオムツの交換の仕方を教わる


実に この上なく愛しくさえ感じる姪とのコミュニケーションであった


だが 這い這いすることもなく 一歳にも満たない年齢で…


例えば

道路に飛び出していってクルマに跳ねられたりとか…


某の姉貴の妹（母の次女）の様に 肝臓の病気を患って（九歳で）亡くなってしまうのなら まだ 納得もできる


だが 仰向けになって泣いている赤ん坊のオムツを交換してやりゃ快適になって笑っている

そう…姪はまだ あやすと仰向けになっていて笑うだけの おチビちゃんだったである


だが まだ しゃべってもいないにも関わらず…死んじまうのだ💢



ここまで申し上げれば リドリー スコット監督が弟さんを亡くしたのちに どんな思いで この作品の製作を続けていたのか…

もう これ以上 余計なことは申し上げる必要もない


フィクションではあれど この作品の後半で登場する「酒場のマスター」も家族を皆 失っている

だが この上ない悲しみと苦しみを抱えながら生きて来ていることを弁護士に話す


何より フアレスの麻薬カルテルのボスである「ヘフェ」が

「偉大な詩人でもあるマチャードの生き様」を弁護士に丁寧に話している


謂わば 弁護士を完膚なきまでに思い知らせている


極め付けは

弁護士と話しているヘフェに お茶を入れているメイドの表情がほんの一瞬描かれているのだが


ヘフェも過去に大切な肉親を失っているのだと分かるシーンでもある


また 普通の人だったら あそこまで懇切丁寧に親身になって弁護士を諭すことが出来るはずがないと分かる哲学的なものである


生き地獄を体験してきている人（ヘフェ）の説得力である


この作品は…描写が複雑過ぎて気づきにくいのであるが

弟さんを失った監督の悲しみと苦しみが この作品の随所に散りばめられていると感じるのだ


もちろん それをオブラートするかの様に 時には洒落にならんブラックジョークを会話のシーンとして挟み込んでいたりする（特に性的なくだらん会話


だが いい大人であれば（正直になれればの話だが）
男も女も いやらしければ そうであるほど「下ネタ話し」は面白い🤣筈である



では😅



毎度で御座いまするぞなもし😊いよいよラストです


申し訳ないのだが…

某の今までの解説が 監督の解説と食い違っているのが疑問でもあっての話しになる🥵


某的には「マルキナは 三歳の時に両親を無残に殺されたのがきっかけで彼女の人格は崩壊し その後 悪党どもへの復讐を誓って生きてきたのであろう」

と解釈していたのであるが


監督のマルキナという女性の解釈は「幼少の頃 酷い野郎たちに（強姦の様な）酷い目に遭わされ

ライナーとウェストリーを亡き者にしている 彼らは 大金を持っているがゆえ


マルキナは「金銭欲が深く 支配欲も強かった」

だから二人は狙われたのであろう と…


だが 某の解釈は ちと違う🥵


確かに コーマック マッカーシーの この脚本は「非の打ち所のない傑作である」

だが


この作品の根底にあるテーマは どこまでいっても「覚悟」なのだ


くたばる瞬間のフラッシュバックの中で「悔いはない」と心の底から思えて あの世に行けるか…


主要キャストの五人の中で「いつ死んでも構わない覚悟」ができているのは ウェストリーとマルキナのみである


コーマック マッカーシーの脚本の中で「マルキナはウェストリーの子供を妊娠している」という表現があるらしい


だが この脚本は リドリー スコット監督自身は採用していない＝描きたいと感じた演出の中に必要性を感じなかったからなのだと解釈している

注記：脚本は「英語版」のみで出版されているので「買っても詳細の翻訳には時間がかかり過ぎる」
という理由で諦めた🥵


ウェストリーも過去に 謎めいたマルキナに惹かれることもあったのであろうと だが


「もし 寝たとしても決して本性を出さないマルキナと別れている」のだとの解釈である


普通の女なら「抱かれれば」変わるものなのだが…


マルキナとウェストリーは二人とも大切な人を亡くしているという解釈でなら この辺は辻褄があうのだ


ウェストリーにはロウィーナという親愛なる女性が過去にいたから

「最も重要な投資銀行のIDにその名前（Rowena）を使っている」


だからこそ 弁護士との最初の会話のシーンの中で「あのオンナは決して腹を明かさない 気をつけろ」

と忠告しているのである


危険極まりない稼業だからこそ「覚悟」が出来ている マルキナとウェストリーの 一種の「繋がりでもある」という解釈なのだが


ライナーは悪魔に魂を売っている割にはトンチンカンな奴で 大切な人を失った経験がない


ましてや 一般人の弁護士もローラも そんな経験などなかったはずである（描写すらない


ローラの末路をDVDで…

そして もう二度と戻れなくなってしまったことを悟った弁護士には「覚悟」がなかった…


「宝物以上の存在」である者を亡くした人にしか分からない

「絶望に限りなく近い （己がくたばる瞬間まで忘れることはないが 個人差はあれど 人によっては想像を絶する）悲しみ」なのである


くどいが リドリー スコット監督は撮影中に弟さんを亡くされている


その悲しみと苦しみってのは如何許りであったかは某もまた同じ肉親を亡くしているからこそ

心の底から理解できるのである


重い話でしたが🙏


それでは ラストになります😅


「マルキナ（野獣）」と「マイケル＝投資家 俳優：ゴランヴィシュニック （クロアチア人）」の会話によるエンディングまでのシーンになります😅




マルキナとマイケル（長い付き合いである投資家）は久々に再開する






























頭脳明晰なマルキナらしい



マルキナがいう「そうよ」






↑
この描写は 既に本家から625kgのヤクを再度奪い取っている描写なのだが

2k万ドルなんてクソ重いなんてもんじゃないから 最高級のダイヤに全部買い換えて

安全そうな香港へ行ってから換金し次の獲物を狙う戦略なのだ（もちろん 本家から追われているのも覚悟の上でだ





↑
この表現が 実に恐ろしい🥵 どんな手を使ってでも…っていう腹づもりだ


↑
唯一の友人であるマイケルへの慈悲に近い表現でもある











↑
この一言は マイケルと その家族に対しての警告でもある

「ここから先はもう関わらないでね」と…













「（二頭の 家族でもあるチーターたちの姿は）見飽きることなんてない」

「優雅に獲物を捕らえる様子を見ていると…心が震えるのよ」












マルキナが続ける「美しい姿と その習性は表裏一体なのよ」



マルキナがいう「私たち人間は まるで違うわね」



「マイケル あなたは 同情しないかもしれないけど…臆病者こそ残酷なの」


そして マイケルに警告する


↑
「もうこの辺で諦めて 家族を大切にして生きて行って…」

という意味である



マルキナがいう「じゃあ もう何も言わないわ…」




そしてマルキナがいう



エンドロール…



いつも長々と お付き合い頂き感謝です🙏


どうもありがとうございます😊



あとがき：バイヤー（俳優：ディーン ノリス）はマルキナの使いで 既に 本家側のバイヤーは始末されていて ダミーになりランディを上手く丸め込んでのシーンである（と解釈している


「二つの海外口座は 時差一時間だ 日付けも変わる 一日ね」


ジョン レグイザモ演じる バイヤーへのヤクの引き渡し役の「ランディ」が言う

「いいね そいつあ〜いい手だ 全くだぜ」



「積まれてたヤクは 全部で 625キロかね？」←ヤクの量を既に知っている



「ああ そんなもんだよ」


「いやー その話の肝は 電子マネーが日付変更線をまたぐ度に…」

「 1日分 余計に利息が稼げるってことだよな」



「だろ？ そういうことだよな？」



「その通りだ」



「な！ へへっ」と言って バイヤーと握手する



「ところで 残りの4缶目はなんで積まれてんだ？」



「なんでもない ついでに運んでるだけだ」


「ついでに？」


「うん 旅人が入ってる」



「邪魔なヤツだったので丁度いい」


「アメリカに送っちまおうってな」



滝汗をかきながらランディに聞く「缶の中を見てみたいんだが…」

「見たいのか？」


「全く 変態だぜ」


「誰なんだ？」


「知らない どっかの旅人さ」


「旅人？」


「ああ 移民のこと…」



「ああ くっせーな 蓋を閉めろ！」



「こうやって 死体を始末してるのか？」



バイヤーが聞く「メキシコから？」

ランディがいう「いやいや コロンビアだよ」

「コロンビアから はるばる？」



ランディが返事する「うん…」

バイヤーが聞く「この後 どうするんだ？」

「どうもしない」

「戻すのか？」

「ああ そうだ」


バイヤーが聞く「それからどうなるんだ？」






「この稼業には ユーモアのセンスがいるんだぜ」











「いつかは トラックごと転売されるかも知れないが…」



「何度も アメリカに来るってわけだ」



「なあ ハハハっ…（バイヤーの背中をパン！）」



いやー すんげー センスだ これぞ 監督のブラックジョークの極みでもある


ジョン レグイザモっていえば やっぱ 若かりし頃の助演での作品←既に紹介済み


「エグゼクティブ デシジョン（1996年）」←若かりし頃の「ハル ベリー」も観れるよ😊

が 彼（ジョン）の演技力の素晴らしさのシーンを最も沢山 堪能できる傑作でもある😊

今回は監督のことをよく知っている ジョン レグイザモ氏は 何と友情出演なのだ😅


ラスト付近で何よりも ふざけまっくったシーンではあるが

某的には この バイヤー（ディーン ノリス）とランディ（ジョン レグイザモ）の やりとりが 実のところ最高の見せ場であった😅


某も ある意味…ってか 間違いなく

リドリー スコット監督に負けないくらい


「究極の悪趣味なクソジジイでもあると認識している次第だ」劇汗💦

ではまた お会いしませう😊